1 00:01:01,560 --> 00:01:06,430 Hûn dizanin çend caran tê dest kirin her roj ekranek têlefonek desta? 2 00:01:06,480 --> 00:01:08,560 2,600. 3 00:01:08,560 --> 00:01:12,156 Hûn dizanin çend ji van gelo ew bi rastî ji bo jiyana me hewce ne? 4 00:01:12,200 --> 00:01:14,192 Çardeh, lewra ... 5 00:01:15,160 --> 00:01:18,995 (MUZÎK) 6 00:01:26,680 --> 00:01:28,160 (TELEFONA MOBILE) 7 00:01:28,200 --> 00:01:30,271 Na, weşanxane niha! 8 00:01:30,920 --> 00:01:33,160 Silav, evîn, tu amade yî? Roj baş, Aldo. 9 00:01:33,160 --> 00:01:34,913 - Beyanî baş. - (Margherita) Hema. 10 00:01:34,960 --> 00:01:36,838 - Kêlek hat. - (Ettore) Belê. 11 00:01:36,880 --> 00:01:39,873 Çenteyê termal, çavdêriya pitikê, û pêlav? 12 00:01:39,920 --> 00:01:41,877 "The" boots, dibe. Çi dibe? 13 00:01:41,920 --> 00:01:45,436 Min sê hefte berê wan bi serhêl emir kir û nehatine, werin! 14 00:01:46,600 --> 00:01:47,351 Evîn. 15 00:01:49,240 --> 00:01:53,871 - Kêşe çîye? - Evîn, ez naxwazim biçim çiyê. 16 00:01:53,920 --> 00:01:57,994 De were, ez westiyam, qelew im û paşê zarokên te ji min nefret dikin. 17 00:01:58,040 --> 00:01:59,076 Tenê ev? 18 00:02:00,320 --> 00:02:02,630 De were, here hazir bibe. 19 00:02:03,360 --> 00:02:04,111 Haydê. 20 00:02:05,080 --> 00:02:05,877 Silav, Aldo. 21 00:02:07,920 --> 00:02:10,833 - Ev zerf jî ji bo te heye, doktor. - Ah erê, spas. 22 00:02:18,040 --> 00:02:19,440 - Slav. - (Keçik) Ji kerema xwe. 23 00:02:19,440 --> 00:02:22,080 Ez nikarim roja şemiyê werim şahiyê ji ber ku ez diçim, 24 00:02:22,120 --> 00:02:23,440 Ez bi bavê xwe re diçim betlaneyê. 25 00:02:23,440 --> 00:02:26,990 Li ser "Ez beşdar nabim" bikirtînin, rast? Hûn li House Partyê bibînin. 26 00:02:27,040 --> 00:02:27,871 Slav! 27 00:02:33,320 --> 00:02:35,789 Kurê min hat. Silav, paşê te bibînin. 28 00:02:39,400 --> 00:02:42,837 Ez îro fêm dikim em ne di rewşek baş de ne. 29 00:02:42,880 --> 00:02:46,078 Were, ez ê çi bikim? Ji bo bavo, mîna ku ez tunebim. 30 00:02:46,120 --> 00:02:50,034 - Ji kerema xwe, ez dikarim bi te re bimînim? - Tu dizanî divê ez biçim, were. 31 00:02:50,080 --> 00:02:52,311 Wê demê te her tim çiya eciband. 32 00:02:53,480 --> 00:02:56,393 - Hevala te Stella li vir e. - Kî, Gollum? 33 00:03:00,200 --> 00:03:01,077 (Çay) Hezkirin. 34 00:03:03,040 --> 00:03:04,918 Rabe, evîna min, daxwazên herî baş. 35 00:03:06,200 --> 00:03:07,475 Ne rojbûna min e. 36 00:03:07,520 --> 00:03:10,831 Em li 30,000 euro ne, 10,000 û em dikarin biçin Amerîkayê. 37 00:03:10,880 --> 00:03:16,000 - Zû bike, bavê te li benda me ye. - Na, ez çuyîna çiyê nakim. 38 00:03:16,040 --> 00:03:18,509 Were, te soz da min. 39 00:03:18,560 --> 00:03:21,029 Min qet betlaneya malbatê nebû. 40 00:03:21,080 --> 00:03:22,594 Bi rastî, hûn pîroz in. 41 00:03:30,640 --> 00:03:35,078 Na, Ferrari, xewna jiyana min. (TELEFONA MOBILE) 42 00:03:37,240 --> 00:03:38,037 Niha kî ye? 43 00:03:38,080 --> 00:03:39,594 (Gazên) 44 00:03:39,640 --> 00:03:42,155 (TELEFONA MOBILE) Mama mia, oh! 45 00:03:43,360 --> 00:03:46,751 Palmiro, ez li doktor im, Ez niha nikarim biaxivim. 46 00:03:46,800 --> 00:03:48,553 00:03:51,160 Ka em herin Trentino ber Ranieri, mêrê Margherita. 48 00:03:51,200 --> 00:03:53,954 - Paşê min fikir kir ku ez biçim serdanê. <-Tu çawa diçî jor? 49 00:03:54,560 --> 00:03:56,791 Doktor gazî min dike, Divê ez biçim hundir. 50 00:03:56,840 --> 00:03:59,071 - Ez ê paşê telefonî te bikim, bi xatirê te. <- Çima... 51 00:04:01,120 --> 00:04:01,997 Her tişt baş e. 52 00:04:02,040 --> 00:04:05,351 - Çi? - Doktor got tu baş î. 53 00:04:05,400 --> 00:04:07,073 (bi romanesco) Tu dikarî alîkariya min bikî, an na? 54 00:04:07,120 --> 00:04:10,557 Jixwe ez çûm erebeyê berhev bikim Giannetti ku qeza kir. 55 00:04:10,600 --> 00:04:12,273 - Çi heye? - Niha tenê teker. 56 00:04:12,320 --> 00:04:16,155 "Bono", min li şûna 127 boyax kir. 57 00:04:16,200 --> 00:04:17,634 Lê wî ew li derveyî welat şîn dixwest. 58 00:04:17,680 --> 00:04:19,717 Ji wî re bêje ku ji deryayê wêdetir qûm heye. 59 00:04:19,760 --> 00:04:23,071 - Şîn qediya, min ji ku anî? - Lê belê, her tim wek ku hûn dixwazin bikin. 60 00:04:25,920 --> 00:04:30,119 - Birayê te tim dereng dimîne. - Ew saetek li paş Tor Pignattara ne. 61 00:04:30,160 --> 00:04:31,230 Erê, qada demjimêr heye. 62 00:04:33,200 --> 00:04:35,795 - (Hektor) Achilles, eh! - Bibore. 63 00:04:36,800 --> 00:04:38,598 - Aldo, em di vê navberê de bar bikin. - (Aldo) Belê. 64 00:04:40,480 --> 00:04:41,550 (Hektor) Birayê te? 65 00:04:41,600 --> 00:04:44,434 Ez nizanim? Em bi hev re najîn! Herçî silav, ha. 66 00:04:44,480 --> 00:04:46,551 - Silav, Giulio, tu çawa yî? - (Giulio) Belê. 67 00:04:46,600 --> 00:04:48,034 Binêre ka ew çawa min derman dike? 68 00:04:49,640 --> 00:04:52,200 - Aldo, bibore ji bo van hemû valîz. - Ji bo xêrxwaziyê. 69 00:04:52,240 --> 00:04:53,800 Lêbelê, ew bi rastî pir in. 70 00:04:53,800 --> 00:04:55,792 Ez her tiştî hildigirim, bêje ez tiştekî ji bîr dikim... 71 00:04:55,880 --> 00:04:57,553 Mîna diya min a belengaz. 72 00:04:57,640 --> 00:05:00,520 Yekşem, gava em bi trênê çûn Ostia, 73 00:05:00,520 --> 00:05:04,116 wî hemû mal bi xwe re bir, heta sobeya bi silindir. 74 00:05:04,720 --> 00:05:06,234 Wî ji min re çend cannelloni çêkir! 75 00:05:06,920 --> 00:05:10,596 Hûn ê bawer nekin, lê gava ku ez bibînim cannelloni ez ji Ostia difikirim. 76 00:05:10,640 --> 00:05:11,790 (Aldo) Okay. 77 00:05:15,240 --> 00:05:16,435 Roj baş, ha! 78 00:05:16,480 --> 00:05:17,357 Yes, yes. 79 00:05:20,480 --> 00:05:22,312 - (together) Hi. - (Aldo) Cejna we xweş be. 80 00:05:35,080 --> 00:05:36,036 Gelek spas! 81 00:05:37,240 --> 00:05:40,517 Evîn, hûn ê mezin nekin with all these messages? 82 00:05:40,560 --> 00:05:44,076 Ew sohbetek şîvê ya polê ye, deh sal di ser lîseyê re derbas bûn. 83 00:05:44,120 --> 00:05:45,793 - Tu çûye lîseyê? - Accounting. 84 00:05:45,840 --> 00:05:47,911 Yes, he was out bifikire ka bikeve an na. 85 00:05:48,760 --> 00:05:51,036 (TELEFONA MOBILE) 86 00:05:53,720 --> 00:05:55,518 (DENGÊ BIHÊŞ) 87 00:05:56,200 --> 00:05:57,270 Divê ez biçim. 88 00:06:07,880 --> 00:06:09,872 - Caution. - Sipas ji were. 89 00:06:14,360 --> 00:06:16,477 - You do not eat? - Ez dixebitim. 90 00:06:17,240 --> 00:06:19,800 (Hektor) Niha bigire rêjeya li ser behîs 91 00:06:19,840 --> 00:06:23,197 ya hinek belengaz ku tu meaş dilîzî kar e? 92 00:06:23,240 --> 00:06:25,709 Yên ku felaketên kesên din îstîsmar dikin hene û kî li ser dinivîse. 93 00:06:25,760 --> 00:06:26,955 Ez ê tiştekî jê re bînim. 94 00:06:27,680 --> 00:06:29,956 Ez hema wê digirim a Apollo xweş bi cutlet. 95 00:06:30,000 --> 00:06:31,720 Hema hema "fermîno". 96 00:06:31,720 --> 00:06:34,599 Erê, em pêşveçûnê rawestînin ji van veganên qeşeng. 97 00:06:34,640 --> 00:06:36,836 - Bi her awayî ez vegan im. - (Margherita) Were. 98 00:06:36,880 --> 00:06:38,234 (Achîlles) Ez ji bo te xemgîn im. 99 00:06:40,800 --> 00:06:42,792 (DENGÊ JI TELEFONÊ DE) 100 00:06:45,880 --> 00:06:49,317 Bibihîze, tu ji min re diyarîyekê dikî? Kopiyek min heye, lê min ew hilweşand. 101 00:06:49,760 --> 00:06:55,279 - Ez hez dikim bêhna pirtûkan bikim. - Belê, bêhna kaxezê taybet e. 102 00:06:55,320 --> 00:06:57,640 (bi romanesco) Ez jî wek bêhna kaxezê. 103 00:06:57,640 --> 00:07:01,350 Erê, bê guman, tiştê dawîn ku hûn dixwînin bersivên analîzan in. 104 00:07:01,400 --> 00:07:02,356 Sipas ji were. 105 00:07:04,240 --> 00:07:06,516 Ev kitten bi Ettore re dimire. 106 00:07:06,560 --> 00:07:08,631 Ew jê sûd werdigire ji ber ku ez dişibim Gabibbo. 107 00:07:08,680 --> 00:07:10,637 - Dibe ku keça wî be. - Belkî biraziyê. 108 00:07:10,680 --> 00:07:12,831 - Ez dikarim bibim keça wî. - Pirr kirin. 109 00:07:12,880 --> 00:07:17,159 - Bi xwe re tevbigerin. Bi edeb be, casserole. - Qey, ez tenê dikenim! 110 00:07:17,200 --> 00:07:20,830 (Stran: "BÊKIRIN" BY CAROLINA REY) 111 00:07:20,880 --> 00:07:25,955 me li vir bibînin ku nîqaş bikin 112 00:07:27,440 --> 00:07:31,992 113 00:07:33,280 --> 00:07:35,556 114 00:07:35,600 --> 00:07:41,073 115 00:07:43,120 --> 00:07:46,591 116 00:07:48,320 --> 00:07:52,234 117 00:07:53,640 --> 00:07:58,032 118 00:07:59,640 --> 00:08:03,634 119 00:08:03,680 --> 00:08:09,358 120 00:08:13,760 --> 00:08:16,719 121 00:08:19,480 --> 00:08:22,552 122 00:08:23,520 --> 00:08:27,639 123 00:08:28,880 --> 00:08:31,520 124 00:08:31,560 --> 00:08:37,318 125 00:08:38,960 --> 00:08:42,954 126 00:08:44,480 --> 00:08:48,997 127 00:08:49,960 --> 00:08:54,034 128 00:08:55,600 --> 00:08:59,480 129 00:08:59,520 --> 00:09:02,274 (TÊKÊN LI PÊŞKIRIN) 130 00:09:06,520 --> 00:09:08,079 - (Achille) Caruccia. - Caruccia? 131 00:09:08,120 --> 00:09:10,510 Hûn nizanin ka ew çiqas Ettore lêçû ku wê nûjen bikin. 132 00:09:11,320 --> 00:09:14,358 - Achilles, tu dikarî li pişt wir park bike. - Ok. 133 00:09:14,960 --> 00:09:15,871 Were evînê. 134 00:09:19,480 --> 00:09:22,473 Ax, min ji Akhilles re negot haydar bin. 135 00:09:22,520 --> 00:09:25,319 Ew hilkişîn asê ye û piçekî sipî dibe. 136 00:09:28,760 --> 00:09:31,639 (Qîrîna lastîkê) 137 00:09:35,160 --> 00:09:36,037 Were evînê. 138 00:09:37,360 --> 00:09:39,636 - (Olga) Benarrivati. - (Ettore) Spas. 139 00:09:40,400 --> 00:09:43,760 - Şîfreya Wi-Fi çi ye? - Em pêşî xwe bidin nasîn? 140 00:09:43,760 --> 00:09:47,436 - Hemî piçûk? - Na, evîn, min got ku ew Olga ye. 141 00:09:47,480 --> 00:09:50,757 - Ji nasîna te kêfxweş bûm, Catenacci Margherita. - Şîfre li pişt modemê ye. 142 00:09:52,760 --> 00:09:54,479 - Ogir vêxistî ye? Yup. - (Olga) Kirin. 143 00:09:54,520 --> 00:09:56,512 - Ji bo şîvê? - Di 45 deqîqeyan de. 144 00:09:56,600 --> 00:09:58,319 Bêkêmasî, û serşoka germ ... 145 00:09:58,360 --> 00:10:00,272 - Xatûna xanimê hazir e. - Belê. 146 00:10:00,760 --> 00:10:02,638 Olga me bê qîmet e. 147 00:10:02,720 --> 00:10:04,359 - Çima, belaş bixebitin? - Lê na! 148 00:10:04,400 --> 00:10:06,312 Bihayê wê gelek zêdetir e. 149 00:10:06,360 --> 00:10:08,352 - (Stella) Hektor. - (Hektor) Silav, Stella. 150 00:10:10,040 --> 00:10:12,032 - Silav, Giulio. - Slav. 151 00:10:13,520 --> 00:10:14,636 Gollum? 152 00:10:14,720 --> 00:10:17,640 - Silav, Margherita, ya nû. - Silav, bi nasîna te xweş bû. 153 00:10:17,640 --> 00:10:18,630 Ew Zoe ye. 154 00:10:19,240 --> 00:10:22,199 Min dixwest jê re bibêjim Chantal, lê ew dibêje "boron". 155 00:10:22,240 --> 00:10:25,438 - Divê min bigota ew ne elegant e. - Ku tê wateya "boron". 156 00:10:25,480 --> 00:10:29,269 Baş e, lê niha em herin jor, ji ber vê yekê hûn hemamek germ bistînin û rehet bibin. 157 00:10:29,320 --> 00:10:30,071 Rica dikim. 158 00:10:30,880 --> 00:10:31,711 (Claudio) Oh! 159 00:10:31,760 --> 00:10:33,877 - (Olga) Claudio! - Merheba Olga. 160 00:10:36,080 --> 00:10:38,754 - Stella, tu mezin bû. - Ê. 161 00:10:39,400 --> 00:10:41,039 - Ew hevala min Tea ye. - Slav. 162 00:10:41,080 --> 00:10:42,116 Slav. 163 00:10:42,760 --> 00:10:44,638 - Baş e. - (Çay) Tu dê bigirî? 164 00:10:44,720 --> 00:10:47,440 - (Claudio) Erê, were, em herin. - Rica dikim. 165 00:10:47,480 --> 00:10:51,640 Ew ne "O" ye, ew sifir e, hejmareke, dibînin? 166 00:10:51,640 --> 00:10:53,279 Tu her tim li ser telefonê yî. 167 00:10:53,320 --> 00:10:54,071 (BI RÛSÎ AXIVE) 168 00:10:55,480 --> 00:10:56,516 Bi min re rûsî nepeyive. 169 00:10:57,480 --> 00:10:59,153 (DENGÊ GAVANAN) 170 00:10:59,200 --> 00:11:01,271 Ciwan "ji têlefonê aciz in", tu jî? 171 00:11:01,320 --> 00:11:03,835 Erê, Olga, spas, Ez jî paşê tiştek dixwim. 172 00:11:05,320 --> 00:11:07,789 Silav, Achille Catenacci. 173 00:11:09,080 --> 00:11:12,357 Mercedes li vir di parkkirinê de ye sîgorte ye, ne wisa? 174 00:11:13,560 --> 00:11:16,029 Lê tu dikarî nîşanekê deynî, ha! 175 00:11:17,240 --> 00:11:18,640 Weke ku te şikand? 176 00:11:18,680 --> 00:11:21,434 Erê, lê mezintir, hûn nikarin wê bixwînin! 177 00:11:22,160 --> 00:11:25,517 Pêdivî ye ku hûn gazî kamyonek bikişîne, paşê ez ê li ser rastkirina otomobîlan bisekinim. 178 00:11:25,560 --> 00:11:28,234 - Heya roja duşemê. - Ez fêm dikim, were. 179 00:11:30,160 --> 00:11:32,550 Li Trentino kamyonê bigerin. 180 00:11:32,600 --> 00:11:33,920 (SÎNALA AKUSTÎK YA HELÎ) 181 00:11:33,960 --> 00:11:36,680 (Dengê jinê, telefon) Tu dixwazî ez bigerim Carrà bi trênê? 182 00:11:36,720 --> 00:11:40,350 - Te bixapîne! <- Ji te re ne pir xweş e. 183 00:11:40,400 --> 00:11:43,677 - Devê xwe bigire, mirov hene! <- Min kulmek jiyanê nedît. 184 00:11:43,720 --> 00:11:45,951 - (Akîlles) Paşê em matematîkê bikin. <-Tu ji bo heştan î... 185 00:11:46,000 --> 00:11:48,071 Spas, ez bi xwe dikim. 186 00:11:50,440 --> 00:11:51,430 - Slav. - Slav. 187 00:11:51,480 --> 00:11:53,320 - Tu li kesekî digerî? - Odeya min. 188 00:11:53,320 --> 00:11:56,154 Ev xanî pir mezin e ku ew ê navîgator bigire. 189 00:11:56,200 --> 00:11:57,236 - Slav. - Kêfxweş. 190 00:11:57,280 --> 00:12:00,114 - Achille, birayê Margherita. - Stella, keça Olga. 191 00:12:00,160 --> 00:12:01,992 - Kêfxweş. - Odeya wî ya li paş e. 192 00:12:02,040 --> 00:12:04,430 - Sipas ji were. Binêrin, Wi-Fi heye? - Bê guman. 193 00:12:04,480 --> 00:12:06,597 Şîfre roja jidayikbûna Fedez e. 194 00:12:06,640 --> 00:12:09,838 - Ax, futbolîst an tenîsvan? - Bi xatirê te. 195 00:12:12,200 --> 00:12:13,270 Min çi got? 196 00:12:20,800 --> 00:12:21,711 Oh. 197 00:12:21,760 --> 00:12:24,036 (Michele, telefon) Rojbûna te pîroz be, xezala pîr. 198 00:12:24,080 --> 00:12:27,994 Ez bawer im ku ew her kesî digirin ev daxwazên dîjîtal dê we bitirsînin, 199 00:12:28,040 --> 00:12:31,716 lê dem hatiye ku hûn matematîkê bikin bi pêşerojê re pêş dikeve. 200 00:12:32,720 --> 00:12:34,871 Spas, Michele, ji bo peyama xweş. 201 00:12:34,920 --> 00:12:36,991 Ez nikarim li bendê bim ku wê nîşanî her kesî bikim, Ettore heye. 202 00:12:37,040 --> 00:12:38,633 - (Hektor) Evîn. - Hezkirin. 203 00:12:38,680 --> 00:12:41,195 - Tu bi wê telefonê çi dikî? - Tiştek nîne. 204 00:12:41,240 --> 00:12:42,196 Ez kêfxweşim. 205 00:12:44,920 --> 00:12:46,752 (Ettore) Te şand ultrasound ya pitikê? 206 00:12:46,800 --> 00:12:48,757 Evîn, ez 320 "wek" im. 207 00:12:49,320 --> 00:12:51,357 Ne dema ku min Miss Push-up qezenc kir. 208 00:12:53,680 --> 00:12:56,680 (WÊNEYÊN) 209 00:12:56,680 --> 00:12:57,716 Tu çi dikî? 210 00:12:58,320 --> 00:13:01,199 Ah, na, selfieyek ji bo pêşbirkê ji bo ku Fedez bibînin. 211 00:13:01,240 --> 00:13:02,037 WHO? 212 00:13:02,960 --> 00:13:04,440 Fedez, dengbêj. 213 00:13:04,480 --> 00:13:06,836 (Stella) Dadwerê "X Factor", her kes wî nas dike. 214 00:13:06,880 --> 00:13:09,634 - Li Instagram binêrin. - Na, ez ne li ser medyaya civakî me. 215 00:13:09,680 --> 00:13:13,469 Xwedayê min, ez bibore, çi hat serê te? 216 00:13:13,520 --> 00:13:15,910 Binêrin ku hûn pir baş dijîn bê jî. 217 00:13:15,960 --> 00:13:17,155 Tu henekê xwe dikî? 218 00:13:17,200 --> 00:13:19,317 Erê, were, em dev jê berdin. 219 00:13:20,200 --> 00:13:21,350 Ma hûn henek dikin. 220 00:13:24,160 --> 00:13:25,992 (Zilam, TV) Bi şev bayekî xurt 221 00:13:26,040 --> 00:13:31,240 ku dê bi taybetî lêdanê bike aliyê rojhilatê çiyan. 222 00:13:31,280 --> 00:13:35,160 (Zilam, TV) Êvarê daketina tûj di germahiyê de. 223 00:13:35,200 --> 00:13:37,396 Her serîlêdana hewayê ew qas trajîk nake. 224 00:13:39,200 --> 00:13:41,078 Ma hûn difikirin ku we carekê li ezmên nêrî 225 00:13:41,120 --> 00:13:43,430 ji bo ku fêm bikin ew ê çend dem bûya, lê niha... 226 00:13:44,440 --> 00:13:48,957 Li vir binêrin, nifşên tevahî ji hêla têlefonên desta ve tê lobotom kirin. 227 00:13:49,800 --> 00:13:53,794 - Giulio, tu diçî ku derê? - Bavo, min digot qey pokemon heye. 228 00:13:54,400 --> 00:13:55,720 (Hektor) Vî tişte vemirîne. 229 00:14:01,000 --> 00:14:02,320 Na spas. 230 00:14:03,080 --> 00:14:05,800 Evîn, ma te hişyar nekir? Ez çi bixwim? 231 00:14:05,840 --> 00:14:07,035 Min ew ji bîr kir. 232 00:14:07,880 --> 00:14:11,556 Olga, tu goşt naxwî, Min ji bîr kir ku ji te re bêjim, sûcê min e. 233 00:14:11,600 --> 00:14:12,590 (Claudio) Bibore. 234 00:14:12,640 --> 00:14:16,190 Werin, ricotta heye, omlet hene, tu du kateter dixwazî? 235 00:14:16,240 --> 00:14:17,674 Canederli, Achille. 236 00:14:17,720 --> 00:14:21,111 Na, ez hêk û berhemên şîr naxwim, ew ji heywanan têne çêkirin. 237 00:14:21,160 --> 00:14:24,551 - Vegan çawa dijîn? Ma ew av didin wan? - Ez wan fam nakim. 238 00:14:24,600 --> 00:14:27,354 Xem neke, Çay, niha Olga dide. 239 00:14:27,400 --> 00:14:28,914 Spas, bibore. 240 00:14:28,960 --> 00:14:35,560 Çi vegan dixwin li San Martino di Castrozza. 241 00:14:37,800 --> 00:14:39,154 Mica dixwe? Çêrandan! 242 00:14:39,840 --> 00:14:42,116 Ez meraq dikim gelo etiquette nû jixwe hêvî kiriye 243 00:14:42,160 --> 00:14:45,836 cihê ku têlefon li ser maseyê tê danîn, çi li rastê çi li çepê ji plakaya. 244 00:14:45,880 --> 00:14:49,430 Binêre, min ew di çenteyê xwe de hişt, ez çawa te fêm dikim! 245 00:14:49,480 --> 00:14:52,996 (Hektor) Lêbelê, ew dikare li ser we be pirtûkek jî dinivîsî, tu dizanî? 246 00:14:53,040 --> 00:14:54,076 Erê teqez. 247 00:14:54,120 --> 00:14:57,477 Armanc dît, ew ê gelek reqeman bigire. 248 00:14:57,520 --> 00:15:00,354 Lêbelê, mesele hemû li wir e, hay ji xwe hebin. 249 00:15:00,400 --> 00:15:05,520 Em li çiyayan, li cihekî xweş in û hûn dikarin li her derê bin. 250 00:15:05,560 --> 00:15:08,553 Bi rastî meriv meraq dike çi hat serê wê 251 00:15:08,600 --> 00:15:11,160 hesta malbatê, parvekirinê. 252 00:15:11,200 --> 00:15:14,876 Bê guman, hûn malbatê bîr dikin salê hefteyek. 253 00:15:14,920 --> 00:15:18,197 (Claudio) 358 rojan tu eleqedar nabî, paşê betlaneya skiyê tê 254 00:15:18,240 --> 00:15:20,072 û hûn hemî: "Em ji hev hez bikin, aştî û hezkirin." 255 00:15:20,120 --> 00:15:22,840 - Evîn, bes e. - Xem neke, ez diçim. 256 00:15:24,360 --> 00:15:27,000 Aştî û hezkirin ji hemûyan re! Were çay. 257 00:15:30,840 --> 00:15:31,910 (Claudio) Silav, bi xatirê te. 258 00:15:35,960 --> 00:15:39,158 (Akîlles) Carinan ez diçim înternetê ji bo lêgerîna navê makîneyeke 259 00:15:39,920 --> 00:15:42,754 û ji nişka ve derdikeve biyografiya Orietta Berti. 260 00:15:45,040 --> 00:15:47,760 Lêbelê em ê ti carî bi ser nekevin ku bibe malbatek normal. 261 00:15:47,800 --> 00:15:48,950 Kurê te rast dibêje. 262 00:15:57,080 --> 00:15:59,754 - Ma polenta maye? - Ew qediya. 263 00:16:01,520 --> 00:16:02,920 Hûn ê bibînin ku ew derbas dibe. 264 00:16:04,680 --> 00:16:07,036 - Li şûna du "rib"? - Biqedîne. 265 00:16:08,480 --> 00:16:10,312 - Ew aciz e. - Na, xera bûye. 266 00:16:11,680 --> 00:16:14,912 - Yanî kûkek? - Sibê şeveqê. 267 00:16:14,960 --> 00:16:17,714 Min ew qas hindik nexwar ji ber ku ez li polîklînîkê bûm. 268 00:16:18,280 --> 00:16:21,398 - Baş e, ez diçim razê. - (Hektor) Tiştekî bibihîze, Achilles. 269 00:16:21,440 --> 00:16:24,080 Ma te qet tiştek ji min xwendiye? 270 00:16:24,120 --> 00:16:25,440 - Ez? - (Ettore) Belê. 271 00:16:25,480 --> 00:16:26,470 No. 272 00:16:27,560 --> 00:16:31,315 - Lê min jînenîgariya Prost xwend. - Te Proust xwendiye? 273 00:16:32,960 --> 00:16:35,759 - Prost. - Ah, baş, baş. 274 00:16:36,400 --> 00:16:38,517 - Şev baş, sibe te bibînin. - Sibê em hev bibînin. 275 00:16:38,560 --> 00:16:40,358 Hertim ger ez biçim wir, ez birçî me! 276 00:16:52,080 --> 00:16:54,197 Divê ez vê biqedînim, nexwe ew ê biqede. 277 00:16:54,240 --> 00:16:56,675 - Ev jî. - Şev. 278 00:16:56,720 --> 00:16:57,517 Şev. 279 00:17:00,520 --> 00:17:05,231 - Dayê, ez nikarim bisekinim, ew xweperest e. <- Na, ew Hektoresentrîk e. 280 00:17:05,680 --> 00:17:08,514 <-Her çi be, were, aliyên wê yên erênî hene. - Erê, wek? 281 00:17:08,560 --> 00:17:10,438 00:17:13,712 00:17:15,194 Baş e, were, şev baş. 284 00:17:15,240 --> 00:17:17,072 - Baldar be. <- Xem neke. 285 00:17:17,160 --> 00:17:19,629 00:17:22,149 - De raweste! <- De were, min henek dikir. 287 00:17:22,200 --> 00:17:24,715 - Ez ji te hez dikim, bi xatirê te. <-Silav evîn. 288 00:17:26,720 --> 00:17:27,471 Baş e. 289 00:17:30,280 --> 00:17:32,080 (CLAUDIO SOSPIRA) 290 00:17:32,080 --> 00:17:35,560 (DENGÊ AGIRKIRINA TABLETA) (Ça) Ez ê ji xwe re çayek giya çêkim. 291 00:17:35,560 --> 00:17:36,630 Ok. 292 00:17:38,200 --> 00:17:41,272 (DENGÊN JI TABLETA) 293 00:18:08,800 --> 00:18:11,872 (Stran: "OFFLINE" BY THEYA FEAT LUNA) 294 00:18:15,240 --> 00:18:16,640 (Achilles) Paşê ciddî bibin. 295 00:18:17,640 --> 00:18:19,040 Ez nadim te hevalo. 296 00:18:25,560 --> 00:18:27,870 (Achilles) Ev difiroşe çente an çîtik? 297 00:18:31,240 --> 00:18:34,711 Tatuya wî ya Ferrari heye, ev jina di jiyana min de ye! 298 00:18:35,640 --> 00:18:38,320 (Stran: "OFFLINE" BY THEYA FEAT LUNA) 299 00:18:38,320 --> 00:18:40,277 (SÎNALA SMS AKUSTÎK) 300 00:18:47,520 --> 00:18:49,273 FIG! Yup! 301 00:18:53,240 --> 00:18:56,560 Me strip poker organîze kir ji bo partiya sibê şev. 302 00:18:56,560 --> 00:19:01,954 00:19:07,029 <-Ax, ji dayê re nebêje, kerem bike. <- 304 00:19:07,080 --> 00:19:08,992 (JI TELEFONA MOBILETA DIKIN) 305 00:19:11,480 --> 00:19:13,199 (Achilles) Min jê hez kir. 306 00:19:13,800 --> 00:19:14,916 Lê bes nebû. 307 00:19:15,800 --> 00:19:19,953 Evîn têr nebû, qehwe di nav nivînan de û betlaneyên li Ischia. 308 00:19:20,960 --> 00:19:23,794 Wê zarokek dixwest, rast e. 309 00:19:24,640 --> 00:19:25,790 Lê belê, min nekarî. 310 00:19:27,400 --> 00:19:31,076 Jê re azoospermia tê gotin, navekî xerab ji bo teşhîsa xerab. 311 00:19:33,000 --> 00:19:34,957 Ji ber vê yekê wê hebû zarokek bi yê din re. 312 00:19:36,240 --> 00:19:37,469 Ez te bêzar dikim? 313 00:19:37,520 --> 00:19:40,319 - Ma ez kincê xwe ji xwe bikim? - Na, na, ez tenê dixwazim biaxivim. 314 00:19:40,400 --> 00:19:41,880 Bi bencên 100 euro. 315 00:19:41,920 --> 00:19:44,276 Ez dikarim hin tiştan bikim tenê eger ez evîndar bim. 316 00:19:44,320 --> 00:19:46,915 - Ma ez sîngê xwe derxim? 50 euro. - Lê belê? 317 00:19:46,960 --> 00:19:49,316 - Sok? 30 EUR. - Min got na! 318 00:19:49,920 --> 00:19:53,914 - Wê çaxê ez ê rêzê bigirim. - Bisekine, tu nikarî bi cilan biaxivî? 319 00:19:53,960 --> 00:19:57,192 (BI ZIMANÊ ASYÎ AXIVIN) 320 00:19:58,640 --> 00:20:00,518 Lê te bixapîne! 321 00:20:00,560 --> 00:20:03,871 (Edîtor) Ez te hindik hîs dikim, tu hîn jî bikartînî ew cîhaza Mezozoîk? 322 00:20:03,920 --> 00:20:07,231 Ew baş dixebite, Ez te bêkêmasî hîs dikim, binêre. 323 00:20:07,280 --> 00:20:10,320 Ez bi bîr tînim ku şeş meh e ku hûn bi radestkirinê dereng mane. 324 00:20:10,320 --> 00:20:14,234 <- Ez dizanim, min ji te re got ez dinivîsim. <-Ev sê sal in tu dibêjî. 325 00:20:14,760 --> 00:20:17,673 00:20:21,157 Tiştekî ku mirov biçe tasa tuwaletê, zelal e? 327 00:20:21,200 --> 00:20:24,398 Di nava du hefteyan de ez pêşnûmeyê dixwazim li ser maseya min, wekî din ... 328 00:20:25,200 --> 00:20:26,520 Wekî din? 329 00:20:26,560 --> 00:20:28,950 - Hûn dikarin weşanxaneyan biguherînin. - Ax! 330 00:20:29,960 --> 00:20:30,996 Baş e. 331 00:20:57,200 --> 00:20:58,320 Oh, sibê baş. 332 00:20:58,320 --> 00:21:01,313 - Em çiqas zû radibin! Qehwe? - Sipas ji were. 333 00:21:02,280 --> 00:21:06,433 - Çima xet tune? Ê? - Rojbaş evîna. 334 00:21:06,480 --> 00:21:09,791 - Çi heye? - Xet tune, girêdan tune. 335 00:21:09,880 --> 00:21:12,040 - Şekir? - Sipas ji were. 336 00:21:12,040 --> 00:21:14,680 Çima hûn serê sibê zû diqîrin, çi dibe? 337 00:21:14,720 --> 00:21:15,880 Têkiliyek tune. 338 00:21:15,880 --> 00:21:17,633 Bê guman? Çend deqên te hene? 339 00:21:17,680 --> 00:21:19,399 Zeviyek tune, Wi-Fi tune. 340 00:21:19,440 --> 00:21:21,750 Ez înternetê nagirim, kes kar dike? 341 00:21:21,800 --> 00:21:23,560 - (Margherita) Rast e. - (Stella) Yanî? 342 00:21:23,560 --> 00:21:25,631 (Olga) Stella, Stella! (HEVOKÊN NEBÛHÎST) 343 00:21:25,680 --> 00:21:28,434 Na, dibe ku ew ê torê nûve bikin, Ez nizanim. 344 00:21:28,480 --> 00:21:32,315 Bibore, hûn ji bo çi hewcedarê rêzê ne niha? 345 00:21:32,400 --> 00:21:35,472 (TÊKÊN LI PÊŞKIRIN) 346 00:21:35,520 --> 00:21:37,398 Tiştek, li her derê! 347 00:21:37,440 --> 00:21:39,318 Ez we bi van xwedan dihêlim. 348 00:21:40,480 --> 00:21:41,550 Çi ehmeq e. 349 00:21:41,640 --> 00:21:44,633 Ez mecbûr im ku ji we re bêjim ku tu nexweş î, tu dizanî? 350 00:21:44,680 --> 00:21:47,195 (Ettore) Te nomofobî heye, wiha tê gotin. 351 00:21:47,240 --> 00:21:49,994 Ew tirsa qutbûnê ye, patholojiyek giran. 352 00:21:50,040 --> 00:21:53,112 - Dersê me nede, ha! - Ger em modêmê jê vekin û daleqînin? 353 00:21:53,160 --> 00:21:55,629 We mejiyê bikar anîne li ser eBay kirî? 354 00:21:55,680 --> 00:21:58,120 - De were, dev jê berde. - Ez ê lê binêrim. 355 00:21:58,120 --> 00:22:01,477 Ji kerema xwe hewl bidin ku wê bixebitin, mesele jiyan an mirin e. 356 00:22:01,520 --> 00:22:03,591 - (Giulio) Tu kî dibêjî! - Rojbaş hemûyan. 357 00:22:03,640 --> 00:22:04,471 (Claudio) Devê xwe bigire. 358 00:22:05,560 --> 00:22:08,075 - (Achille) Çi bûye? - Înternet qut bû. 359 00:22:08,120 --> 00:22:11,113 - Hûn ê fêm bikin, ew şikest ... Înternet? - Ê! 360 00:22:11,160 --> 00:22:13,038 - (Claudio) Yanî? - Tiştek nîne! 361 00:22:13,080 --> 00:22:16,073 Hêj telefona bejahî jî nema, mîna ku biyaniyan hatine. 362 00:22:16,120 --> 00:22:17,634 Pay TV jî naxebite. 363 00:22:17,680 --> 00:22:19,000 Em qut bûne. 364 00:22:19,040 --> 00:22:21,475 Mixabin, em nikarin telefon bikin kesek ku wê rast bike? 365 00:22:22,360 --> 00:22:25,956 -Min bêbextî got. - Em çi dikin? 366 00:22:26,000 --> 00:22:28,196 Ji bo nimûne em dikarin biaxivin. 367 00:22:28,240 --> 00:22:29,469 Erê başe. 368 00:22:29,960 --> 00:22:30,996 Çima tu bi tena serê xwe naaxivî 369 00:22:31,040 --> 00:22:33,760 ji ber vê yekê sohbet bikin bi kesekî ku tu bi rastî rêz? 370 00:22:33,800 --> 00:22:36,076 Ez diçim gund. Achilles, mifteyên mînîbusê bide min. 371 00:22:36,120 --> 00:22:38,510 - Sêlik, otobus şikestiye. - Wekî? 372 00:22:38,560 --> 00:22:40,517 - Şikestî ye, şemitiye. - Baş e. 373 00:22:40,560 --> 00:22:43,678 - Olga, mifteyên Mercedesê bide min. - Ji rêzê derketiye. 374 00:22:44,440 --> 00:22:47,672 - Tu henekê xwe bi min dikî, ha? - Belê... 375 00:22:47,720 --> 00:22:49,518 Ez ê tu carî venegerim vê derê, zelal e? 376 00:22:50,680 --> 00:22:52,319 Ma em dikarin gazî kamyonê bikin? 377 00:22:52,360 --> 00:22:54,636 Min gotegotek din, Ez diçim odeya xwe. 378 00:22:54,680 --> 00:22:55,670 Ez derdikevim. 379 00:22:55,720 --> 00:22:58,360 Xemgîniya min zêde dibe, eger tiştek bibe? 380 00:22:58,400 --> 00:23:02,155 Divê çi bibe evîndar? Rêz vedigere, xem neke. 381 00:23:02,200 --> 00:23:05,352 Di vê navberê de, tu xeyal bikin ku di serdemek din de bijîn, rast? 382 00:23:05,400 --> 00:23:06,675 Ya kal û bavên me. 383 00:23:06,720 --> 00:23:10,111 Bapîrê min masîfiroş bû, ger te bi wî re qala çiyayan kir, wî li te xist. 384 00:23:10,160 --> 00:23:11,435 Evîn, ev bû ku bêje. 385 00:23:11,880 --> 00:23:12,916 Bişirînek bide min, were. 386 00:23:23,160 --> 00:23:24,150 Damn. 387 00:23:33,160 --> 00:23:34,514 A cleat! 388 00:23:50,000 --> 00:23:53,471 - Hîn tiştek tune, tu? - Na, tiştek, li tu derê. 389 00:23:53,520 --> 00:23:55,318 - Ew qas girîng bû? - Belê... belê! 390 00:23:56,320 --> 00:23:59,438 - Ez di fînala pêşbirkekê de bûm. - Bibûre. 391 00:23:59,480 --> 00:24:00,311 Belê... 392 00:24:01,000 --> 00:24:04,391 - Û tu? - Ez? Min şahiyek li malê kir. 393 00:24:04,440 --> 00:24:07,911 - Ev çi ye? - Partiya Xanî serîlêdanek nû ye. 394 00:24:07,960 --> 00:24:11,192 Di bingeh de pêk tê di çêkirina bangên vîdyoyê yên komê de, 395 00:24:11,240 --> 00:24:14,278 ji ber vê yekê mîna ku hûn biçin şahiyekê tevî ku hûn bi rastî li mala xwe bimînin. 396 00:24:14,320 --> 00:24:15,071 Xweş e. 397 00:24:16,800 --> 00:24:18,439 Okay, tiştek. 398 00:24:19,360 --> 00:24:21,511 Ger em niha herin hundur hûn çi dibêjin? Serma ye. 399 00:24:21,560 --> 00:24:24,314 - Ez dizanim hûn rûs sermayê hîs nakin. - Ez ne rûsî me! 400 00:24:24,360 --> 00:24:28,400 Bavê min Îtalî bû, baş e? Va ye, niha hûn jî diçin. 401 00:24:28,840 --> 00:24:33,710 Na, bi rastî bavê te yê Îtalî bû ê bigota: «Were hundir, sar e». 402 00:24:34,520 --> 00:24:37,274 - Baş e, were hundir, niha ez têm. - Ev ne baş e. 403 00:24:38,360 --> 00:24:39,430 De were, ez têm. 404 00:24:42,640 --> 00:24:44,757 Vê bigire, eger na, em keçikê dicemidin. 405 00:24:44,800 --> 00:24:47,793 - Kêfa min heye. - Belê, ez dibînim, xweş e. 406 00:24:48,280 --> 00:24:50,511 - Diyariya te ye. - Ya erê? Ah! 407 00:24:51,920 --> 00:24:55,231 - Eşq, va ye nagire, lê em li ku ne? - Hez bike, tiştekî hîs bike. 408 00:24:55,280 --> 00:25:00,674 Niha hûn tenê difikirin tenê ji vê derê kêfxweş bibin, fêm bikin? 409 00:25:02,680 --> 00:25:05,991 Ez gelek caran ji xwe dipirsim: "Lê çi eleqeya min bi te heye?" 410 00:25:06,600 --> 00:25:10,355 Divê hûn bi çîçek bin, bi pisîkeke mirî wisa li wir. 411 00:25:10,400 --> 00:25:11,550 (BÎTAN DIKE) Kî, Çay? 412 00:25:11,600 --> 00:25:14,320 - Ew keçek e. - Keçikeke biçûk a şêlû. 413 00:25:15,120 --> 00:25:16,076 Tu çima dikenî? 414 00:25:18,760 --> 00:25:21,036 Tu min dikenî mîna tu kesî, tu dizanî? 415 00:25:21,760 --> 00:25:25,436 Ez ji wan re xerab deng dikim, Ez wê panza dikim, hûn ê bibînin. 416 00:25:25,480 --> 00:25:26,516 Ew ehmeq! 417 00:25:29,120 --> 00:25:31,840 Hezkirin, lê hûn wê digirin bi rastî xerab, huh. 418 00:25:31,880 --> 00:25:34,600 Ne ew e ku divê hûn bixebitin bê guman hemû dawiya hefteyê. 419 00:25:35,080 --> 00:25:37,151 Wê demê gelek pereyên me hene. 420 00:25:38,160 --> 00:25:39,037 Bê guman. 421 00:25:39,080 --> 00:25:40,070 (Akîlles) Çi ye? 422 00:25:40,120 --> 00:25:42,555 - (Çay) Bavê te rast dibêje. - (Achilles) Bibore. 423 00:25:43,720 --> 00:25:44,597 Hûn ê fêm bikin! 424 00:25:50,680 --> 00:25:52,160 Bobên Ferrari? 425 00:25:53,320 --> 00:25:56,597 Yanî ez ê bibûma mamê tîtikan jina di jiyana min de? 426 00:25:57,400 --> 00:25:59,517 Çi dawiya hefteyê! 427 00:25:59,560 --> 00:26:02,439 (Stran: "OFFLINE" BY THEYA FEAT LUNA) 428 00:26:29,600 --> 00:26:31,831 - Hîn tiştek nîne? - Qet! 429 00:26:32,520 --> 00:26:34,910 Min jî dîtibû Ferrari di mezadê de, ew difikire. 430 00:26:34,960 --> 00:26:37,191 Mamma Mia, tu û rasta xwe ya ji bo otomobîlan! 431 00:26:37,920 --> 00:26:41,152 Tu hîn jî bi min re heye ji ber ku Ma min kampa Barbie guhert? 432 00:26:42,000 --> 00:26:45,994 Lê belê, bayê gengaz e hin dubareker teqandin. 433 00:26:46,040 --> 00:26:47,633 Berê jî bûye, ne wisa, Olga? 434 00:26:48,680 --> 00:26:52,560 Ew yekser her tiştî ji nû ve saz dikin; bi kurtî, dema ku ew digire. 435 00:26:54,800 --> 00:26:55,995 Di vê navberê de, lê ... 436 00:26:57,640 --> 00:27:00,474 Bi kêmanî ji bo îro, ez dibêjim, ji ber ku rewş ev e, 437 00:27:00,520 --> 00:27:03,877 ji ber ku em hewl nadin ku bijîn ev roj bê înternet, rast? 438 00:27:03,920 --> 00:27:08,312 Werin em jê sûd werbigirin ku tiştek bikin civakî, li vir, û ne civakî. 439 00:27:08,360 --> 00:27:11,592 - Tu di vê rewşê de diçî, ha? - Hez bike, rehet be. 440 00:27:11,640 --> 00:27:15,156 - Wê demê bêyî înternetê çi dikare were kirin? - Gelek tişt, Giulio. 441 00:27:15,200 --> 00:27:17,396 Ez ê çerezan çêkim, tu têyî? 442 00:27:18,240 --> 00:27:21,916 - Ez nikarim wan bikim. - Fêr bibe, tu çi dizanî? Dibe ku hûn jê hez dikin. 443 00:27:25,000 --> 00:27:27,390 Baş e, wê hingê ez diçim tîrê bilîzim, 444 00:27:27,920 --> 00:27:30,196 ji ber ku skiing nayê axaftin û em bê wate ne. 445 00:27:31,240 --> 00:27:34,950 - Spas, bavo, dawiya heftê xweş. - Min jî heman tişt fikirî. 446 00:27:35,840 --> 00:27:37,115 Ne mixabin. 447 00:27:37,160 --> 00:27:39,629 Ez dikarim jî bilîzim? Ez dikarim. 448 00:27:39,680 --> 00:27:41,512 Tîrikan bilîzin, ne bi tîran. 449 00:27:41,560 --> 00:27:44,359 Di rewşa we de ne çêtir e, Ez naxwazim tu xwe biêşînî. 450 00:27:45,440 --> 00:27:47,716 - Ez ducanî me, ne nexweş im! - Ne çêtir e. 451 00:27:49,200 --> 00:27:52,671 Ger bixwaze, Achilles divê were perçe kirin hinek dar ji bo ocaxê, 452 00:27:52,720 --> 00:27:53,517 hingê hûn dibînin. 453 00:27:53,560 --> 00:27:56,075 Ez difikirîm ji bo daxistina fîlmekî, ew difikire. 454 00:27:56,120 --> 00:27:57,474 - Ah. - Fîlm? 455 00:27:58,560 --> 00:28:00,517 - Ma min bela sêyem got? - Ez nizanim? 456 00:28:00,560 --> 00:28:03,120 - Ez ê daran çêkim. - Ez jî têm. 457 00:28:03,160 --> 00:28:05,516 ez hildikişim, Min kirasê xwe yê tenduristiyê li xwe kir û daketim. 458 00:28:05,560 --> 00:28:07,119 Di pênc deqeyan de te bibînin. 459 00:28:08,160 --> 00:28:09,310 Ma te kurê xwe dîtiye? 460 00:28:10,360 --> 00:28:11,350 Ew tenê ji min aciz e. 461 00:28:11,400 --> 00:28:15,394 Na, ew qet bi min re napeyive û gava ku ew dike, ew bi min re wek ehmeq. 462 00:28:15,440 --> 00:28:16,760 (Margherita) Ew ji min nefret dike. 463 00:28:22,160 --> 00:28:25,039 - Li şûna wê ez ji te hez dikim. - Ez dizanim. 464 00:28:29,680 --> 00:28:31,319 - Hevîr. - Baş e. 465 00:28:31,360 --> 00:28:32,396 Îekir. 466 00:28:32,440 --> 00:28:33,794 - Ez li wir bixim? - Erê. 467 00:28:36,040 --> 00:28:39,272 - (Giulio) Bi rastî tu dizanî çerezan çêdikî? - Helbet, çi hewce dike? 468 00:28:39,320 --> 00:28:42,154 Na, diya min bifikire ew nikane tostekê jî bike. 469 00:28:42,200 --> 00:28:45,034 - Hûn her tiştî li ser Take Away ferman dikin. - Belê, tutorialek temaşe bike. 470 00:28:45,080 --> 00:28:48,232 Ez li tutorialek dinêrim, na, li bendê bin ... 471 00:28:48,280 --> 00:28:51,273 Ka em li pirtûka Mom binêrin, rast. 472 00:28:51,320 --> 00:28:53,039 Paşê... 473 00:28:53,640 --> 00:28:56,474 - Bi Kîrîlî ye. - Tu nikarî kîrîlî bixwînî? 474 00:28:57,320 --> 00:28:59,596 - Na. - Paşê li reqeman binêre. 475 00:28:59,640 --> 00:29:01,040 Bisekine, ji min re bêje. 476 00:29:04,880 --> 00:29:05,677 Ey Xwedê! 477 00:29:05,720 --> 00:29:09,509 - (Achille) Tu kî yî? Li wir bisekinin! - Çi dibe? Vegere, tu kî yî? 478 00:29:09,560 --> 00:29:10,311 (Ettore) Kî ye? 479 00:29:13,600 --> 00:29:14,716 (bi hev re) Palmiro! 480 00:29:14,760 --> 00:29:18,913 Xwezî, ronahiya çavên min, ev demeke dirêj e ku em hev nas nakin, ha? 481 00:29:19,400 --> 00:29:21,756 - Gelek zêde. - Tu li vir çi dikî? 482 00:29:21,800 --> 00:29:24,110 - Min xwe bi tenê hîs kir. - (Achille) Tu çawa çûyî wir? 483 00:29:24,160 --> 00:29:29,918 Li ser piyan, paşê bi otobusê, otostopê, vegere peya, traktorek. 484 00:29:29,960 --> 00:29:31,474 Paşê bes e. Serma! 485 00:29:31,520 --> 00:29:32,874 Erê, ez fêm dikim 486 00:29:32,920 --> 00:29:36,357 ku em bi zengila sêyemîn re rû bi rû ne ji rêza Catenacci. 487 00:29:36,400 --> 00:29:39,871 (Palmiro) Werin em li ber xwe bidin, jiyan qet têra hestan nade me. 488 00:29:40,680 --> 00:29:43,798 - Ax erê. - Hûn zêde naşibin hev, divê ez bêjim. 489 00:29:43,840 --> 00:29:46,958 - Ez û Margherita Alman in. - Poldayî? 490 00:29:47,000 --> 00:29:48,719 Heman dê, heman bav. 491 00:29:48,760 --> 00:29:50,877 Li şûna wê ez û Akhîles em bav û paşnavê hev dikin. 492 00:29:50,920 --> 00:29:53,674 - Lê belê, em sê kulm in. - Di vê yekê de guman tune. 493 00:29:54,480 --> 00:29:56,790 - Qapûtê xwe bide min. - Backpack. 494 00:29:56,840 --> 00:29:59,036 - Çenteyê piştê bide min. - Sipas ji were. 495 00:29:59,080 --> 00:30:01,959 - Tu bi rûsî diaxivî? - Ew ê dora nêrevanan hebe. 496 00:30:02,400 --> 00:30:04,232 Herçî, silav, ez Tea me. 497 00:30:04,280 --> 00:30:08,320 Ah, ku bi Yewnanî tê wateya: "Rast xwedawend", ez Palmiro me. 498 00:30:08,360 --> 00:30:09,919 (Çay) Ji nasîna te kêfxweş bûm. (PÊKÊN NEBÛHÎL) 499 00:30:09,960 --> 00:30:11,917 - Backpack. - Va ye, min heye. 500 00:30:14,080 --> 00:30:16,675 - Ma tu difikirî? - Na, kêfa min. 501 00:30:16,720 --> 00:30:19,918 Bi rastî, heke xizmên we yên din hene ku hûn vexwendin, pêşde herin. 502 00:30:19,960 --> 00:30:21,394 - Ew hemû mirine. - Ax! 503 00:30:21,440 --> 00:30:23,511 Di wateya ku yên din tune ne. 504 00:30:23,560 --> 00:30:25,040 - Wisa çêtir e. - (Çay) Em herin? 505 00:30:25,080 --> 00:30:27,436 Bibore, tiştek hat bîra min. 506 00:30:27,480 --> 00:30:30,632 Evîn, ez diçim xewê. 507 00:30:37,120 --> 00:30:41,034 - Helbet Ettore bi rastî tama xweş e. - Tu çima bi min re yî? 508 00:30:41,080 --> 00:30:43,240 Na, min bi rastî behsa malê dikir. 509 00:30:43,240 --> 00:30:47,598 Ew bi rastî ne tiştê min e, lê ew bi rastî xweşik e, paqij e. 510 00:30:47,640 --> 00:30:49,960 - Bi rastî min ew kir. - Bi destên xwe? 511 00:30:49,960 --> 00:30:53,795 - Na, lê min mîmar hilbijart. - Her tiştî bi xwe bike! 512 00:30:53,840 --> 00:30:56,992 - Tu jî jê re pirtûkan dinivîsî? - Yên na, kî qet wan dixwîne? 513 00:30:59,400 --> 00:31:02,438 Tenê ev ode maye, piçûk e, lê rehet e. 514 00:31:03,000 --> 00:31:03,990 "Spasibo". 515 00:31:08,960 --> 00:31:09,996 Ez hez nakim. 516 00:31:15,800 --> 00:31:19,237 - Li Villa Rosa ew dizanin ku tu li vir î? - Em, ez texmîn nakim. 517 00:31:19,280 --> 00:31:21,670 - Bi kêmanî hûn dikarin agahdar bikin! - Min gazî te kir. 518 00:31:21,720 --> 00:31:23,074 Te negot tu hatî vir. 519 00:31:23,560 --> 00:31:25,870 Heta niha tu li vir î, Ya girîng ew e ku hûn nebêjin ... 520 00:31:25,920 --> 00:31:28,230 Ez dizanim, ne hewce ye ku ez bibêjim ku ez li mala hemşîreyan dijîm. 521 00:31:28,280 --> 00:31:30,636 Te got! Ne hewce ye ku tu bibêjî! 522 00:31:31,760 --> 00:31:33,672 (MÛZÎK JI SÛRÎ) 523 00:31:36,720 --> 00:31:37,597 "Chapeau". 524 00:31:40,520 --> 00:31:41,431 "Chapeau"! 525 00:31:42,320 --> 00:31:43,310 Hûn kê ne? 526 00:31:44,280 --> 00:31:46,556 Palmiro, kêf, şaxê Catenacci. 527 00:31:46,600 --> 00:31:49,240 - Divê tu Rainier bî. - Mixabin. 528 00:31:50,080 --> 00:31:50,831 Mixabîn? 529 00:31:51,800 --> 00:31:52,995 Erê, ez fêm dikim, ha. 530 00:31:53,040 --> 00:31:55,236 20 salî be, bedew û bi şeklê bêkêmasî be, 531 00:31:55,280 --> 00:31:57,397 daran dilîzin di chaletek luks de, 532 00:31:57,440 --> 00:31:58,874 wê giraniya her kesî bike. 533 00:31:58,920 --> 00:32:01,151 Binêre, mankenê Hevala te li dora malê direve? 534 00:32:01,200 --> 00:32:02,316 Dê hinekî zêde be. 535 00:32:06,120 --> 00:32:07,110 Ma hûn dixwazin hinek hebin? 536 00:32:08,120 --> 00:32:09,076 Bi kêfxweşî. 537 00:32:11,680 --> 00:32:12,477 (Palmiro) Silav. 538 00:32:13,360 --> 00:32:14,760 Cih çêkin. 539 00:32:26,120 --> 00:32:27,031 Hema hema, ha. 540 00:32:29,000 --> 00:32:30,798 Tu xweş î! 541 00:32:31,760 --> 00:32:32,750 Werin em lîstikê biguherînin. 542 00:32:35,040 --> 00:32:38,511 - (Çay) Hêj di bin de bihêle. - Ew piçekî hereket dike, hay jê hebe. 543 00:32:38,560 --> 00:32:39,471 (Çay) De were! 544 00:32:41,240 --> 00:32:44,200 Çima tu li min nanêrî? Ma min tiştek bi te kir? 545 00:32:44,200 --> 00:32:47,113 Te tiştek bi min nekir, ew yekem e ku di tovê de ... 546 00:32:47,160 --> 00:32:51,439 - Hûnê fêm bikin! Ma tu ewqas purîtan î? - Qet! Min li te jî nenêrî. 547 00:32:51,480 --> 00:32:52,391 Ya erê? 548 00:32:53,360 --> 00:32:56,990 - Lê tattooyek te heye... - Kîjan tattoo? Min çar hene. 549 00:32:57,040 --> 00:32:59,509 - Hespê biçûk. - Paşê te li min nêrî. 550 00:32:59,560 --> 00:33:01,950 Ji ber vê yekê, di derbazbûnê de, min ew bi qestî nekir. 551 00:33:02,000 --> 00:33:03,639 Lê we tattoo bi yek re heye 552 00:33:03,680 --> 00:33:06,673 ji bilî li ser înternetê çenteyên bi sîngên tazî difiroşe. 553 00:33:06,720 --> 00:33:10,270 Hûn dizanin çend keçên tattoo kirin ew çenteyan li ser Pittogramê difiroşin? 554 00:33:10,320 --> 00:33:12,198 Lê min negot “Pîktogram”. 555 00:33:14,240 --> 00:33:16,880 Ji ber vê yekê di vê navberê de ew ne têne firotin, lê ew di teşwîqê de ne. 556 00:33:16,920 --> 00:33:18,593 - Çi? - Çenteyên. 557 00:33:18,640 --> 00:33:19,915 Çenteyên, bê guman. 558 00:33:19,960 --> 00:33:22,634 Pergalek bêkêmasî ye ku gelek pere qezenc bikin 559 00:33:22,680 --> 00:33:24,034 bêyî ku rûyê xwe deyne ser. 560 00:33:24,080 --> 00:33:25,833 - Helbet, tu çîtikên xwe deynî! - Lê belê? 561 00:33:25,880 --> 00:33:29,510 Na, tenê ez fikirîm ku înternêtê te xwar. 562 00:33:29,560 --> 00:33:31,119 (Çay) Bi rastî ew min diêşîne! 563 00:33:31,160 --> 00:33:35,552 Ez tenê xwe bi şandina wêneyan sînordar dikim ji rêveberek malperê re ku wan ji min re dişîne, 564 00:33:35,600 --> 00:33:37,478 û bêtir şagirtên we hebin, hûn bêtir qezenc dikin. 565 00:33:37,520 --> 00:33:40,877 Ji bilî ku bi vê tiştê torê Min ji vê sibê ve gelek pere winda kir. 566 00:33:40,920 --> 00:33:43,276 - Bibûre. - Ax! 567 00:33:43,320 --> 00:33:45,915 - Oh. - Ew di navbera me de veşartî dimîne. 568 00:33:45,960 --> 00:33:48,031 Bê guman, ez ê li dora xwe nebêjim. 569 00:33:48,800 --> 00:33:51,156 - Sond bixwe. - Ez sond dixwim, ez sond dixwim. 570 00:33:52,080 --> 00:33:54,276 - Lê wek ku min ew nas kirin ... - (Çay) Sond! 571 00:33:54,320 --> 00:33:57,154 - Ez sond dixwim li ser tiştê ku ez jê hez dikim. Mebesta min eve ye? 572 00:33:57,200 --> 00:33:59,556 - Tiliyên te, niha. - (Çay) Hişyar bin. 573 00:33:59,600 --> 00:34:01,000 Na, hay ji xwe hebin. 574 00:34:01,040 --> 00:34:03,953 Helbet ev birayê te ye meraq e, 575 00:34:04,000 --> 00:34:06,196 ji te pir cuda. 576 00:34:06,240 --> 00:34:08,436 Çawa dibe ku te berê qet nedîtiye? 577 00:34:08,480 --> 00:34:11,632 - Ne ewqas baş bû. - Ax, te çi hebû? 578 00:34:12,520 --> 00:34:14,910 - Ew piçekî ji ser ket. - Yanî bibore? 579 00:34:14,960 --> 00:34:19,034 "Sbroccato, svalvolato, pappiato, ciavatta wî dest pê kir ", tu çawa dibêjî? 580 00:34:19,080 --> 00:34:20,275 Ez fêm dikim, ew dîn bûye. 581 00:34:21,160 --> 00:34:22,594 Crazed nayê çêkirin. 582 00:34:23,320 --> 00:34:26,438 - Lê ew niha baştir e. - Ez kêfxweş im. 583 00:34:26,480 --> 00:34:28,631 Tenê tiştek heye ku tenê ne hewce ye ku bike. 584 00:34:28,760 --> 00:34:31,116 - Dê bibe? - Xwe darve bike. 585 00:34:32,120 --> 00:34:33,156 "Ingarellarsi"? 586 00:34:34,640 --> 00:34:35,835 Piyê din bide min. 587 00:34:45,840 --> 00:34:49,072 Ez xuya dikim ku fêm dikim ku hûn dizanin ka meriv çawa vê lîstikê bilîze. 588 00:34:49,560 --> 00:34:52,160 (Palmiro) Min tu carî lîstikek winda nekir, 589 00:34:52,160 --> 00:34:56,518 tenê carekê li dibistanê bi dergevanê ji Marche ku xapandin. 590 00:34:57,520 --> 00:34:59,477 Tu dizanî, ne wisa? Dergevan dixapînin. 591 00:35:06,120 --> 00:35:07,156 Zenga te... 592 00:35:11,400 --> 00:35:12,880 ... plus keys Vespa. 593 00:35:14,440 --> 00:35:15,635 Mifteyên Vespayê. 594 00:35:17,160 --> 00:35:18,355 (Palmiro) Vespa. 595 00:35:19,360 --> 00:35:20,794 Ev saet. 596 00:35:21,760 --> 00:35:24,912 Vê yekê ji min re da ... 597 00:35:27,400 --> 00:35:29,596 - Kê daye min? - Tu dilîzî yan na? 598 00:35:30,440 --> 00:35:31,760 Erê, na. 599 00:35:32,160 --> 00:35:36,040 Ger neyê bîra min kê ew daye min, hingê dibe ku ew xirab bibe, gav. 600 00:35:38,640 --> 00:35:40,757 - (Palmiro) Tu xwedî jêhatî ye. - (Claudio) Tu deyndar î. 601 00:35:44,600 --> 00:35:47,354 - Tu ne dergevan î. - Na, û ne jî... 602 00:35:47,400 --> 00:35:48,151 Marche! 603 00:35:50,160 --> 00:35:51,389 (Çay) Em li vir in. 604 00:35:52,640 --> 00:35:54,597 - (Achille) Palmiro, tu çi dikî? - Ê? 605 00:35:54,640 --> 00:35:56,552 - Te çi dikir? - Min dipeyivî. 606 00:35:56,600 --> 00:35:59,638 (Akîlles) De were, were alîkariya min bike. 607 00:35:59,760 --> 00:36:01,114 (Palmiro) Ew blof kir. 608 00:36:01,160 --> 00:36:04,870 - (Claudio) Spas, pir dilovan. - Bifikirin, lê tu cidî yî? 609 00:36:04,920 --> 00:36:07,116 - Bedew! - (Klaudio) Were bi min re, darbekar. 610 00:36:07,920 --> 00:36:08,751 Olga? 611 00:36:09,640 --> 00:36:11,359 - Ez... - Kî bi kartolê alîkariya min dike? 612 00:36:11,400 --> 00:36:13,631 EZ! Tu hevrikên min nînin! Sbuccino! 613 00:36:14,160 --> 00:36:15,400 Çi kul e! 614 00:36:15,400 --> 00:36:19,360 Ma hûn bi kêmanî vê têketinê digirin? Dikeve, tu dibînî? Bimirin wan... 615 00:36:20,640 --> 00:36:22,996 Ger te nexwest ez bêm, tu dikarî ji min re bibêjî! 616 00:36:25,640 --> 00:36:28,474 Min parketê vê xera kir, niha kî hîs dike? 617 00:36:30,000 --> 00:36:33,630 Hûn dizanin ku carinan gulaş piçek mint lê zêde bike. 618 00:36:34,600 --> 00:36:36,520 - Teze? - Na, toz. 619 00:36:36,520 --> 00:36:38,637 - Di gulaşê de? - Erê. 620 00:36:39,280 --> 00:36:44,560 Hin caran xeyalek piçûk dikare çêja jiyanê biguherîne. 621 00:36:47,520 --> 00:36:49,989 Ez dixwazim pirsekê ji te bikim, te çima du kiras danî? 622 00:36:50,840 --> 00:36:52,433 Ji ber ku ez ji herduyan jî hez dikim. 623 00:36:52,480 --> 00:36:55,598 - (Stella) Va ye, here. Bişewitînin, hişyar bikin. - Hes bike çi bêhn e! 624 00:36:55,640 --> 00:36:56,994 (Stella) Ez vê tahm dikim. Ouch! 625 00:36:57,640 --> 00:36:58,630 (Stella) Bisekine. 626 00:37:00,160 --> 00:37:01,833 (Margherita) Tu fam dikî, evînî? 627 00:37:02,760 --> 00:37:06,151 Virtually ger hûn bencê namûsê biparêzin, 628 00:37:06,280 --> 00:37:09,990 di hundir de şaneyên taybet hene ku heke hûn nexweş bibin, 629 00:37:10,040 --> 00:37:13,160 em çêdikin, ew dikarin we bi şaneyên we qenc bikin. 630 00:37:13,160 --> 00:37:14,276 Emîn. 631 00:37:15,040 --> 00:37:19,034 Ji bilî wê yekê ku jê re "umbilical" tê gotin. bi tenê yek "L", her tişt rast e. 632 00:37:19,840 --> 00:37:23,038 - Ma hûn dixwazin em bikin? - Belê, ew dikare biha be. 633 00:37:23,080 --> 00:37:26,960 - Wê hingê dibe ku ew baş bike. - Tu çi dibêjî, em dikin? 634 00:37:27,520 --> 00:37:30,479 - Ew dibêje? - Got erê. 635 00:37:30,960 --> 00:37:32,394 Li min xist. 636 00:37:40,640 --> 00:37:43,280 Bêyî înternetê tu dikarî gelek tiştan bikî. 637 00:38:20,160 --> 00:38:23,471 "Ez xwe bi şens hîs dikim." 638 00:38:24,360 --> 00:38:26,636 tê gotin? Bi texmîna min tu nabêjî. 639 00:38:27,640 --> 00:38:28,517 Aridaje! 640 00:38:29,640 --> 00:38:33,270 Ji ber vê yekê, hevwateya ez bawer dikim, em bibînin. 641 00:38:37,280 --> 00:38:38,430 ez dihesibînim. 642 00:38:39,480 --> 00:38:40,914 Ez bi şens difikirim. 643 00:38:42,560 --> 00:38:44,153 An repùto? 644 00:38:47,280 --> 00:38:48,760 Xwedayê min, min çi kir? 645 00:38:49,360 --> 00:38:50,316 Niha ez çawa bikim? 646 00:38:52,360 --> 00:38:54,397 Meriv çawa vedimire, li ku derê? 647 00:38:55,480 --> 00:38:58,393 (Achilles) Alîkarî, Margherita! 648 00:39:02,640 --> 00:39:03,869 Alîkarî! 649 00:39:08,320 --> 00:39:09,310 Ew derket. 650 00:39:09,880 --> 00:39:12,031 Baş e, neçe! 651 00:39:22,440 --> 00:39:23,590 Were, Stella, em herin. 652 00:39:25,560 --> 00:39:27,631 Min xwe li Villa Rosa girtî hîs kir, hûn fêm dikin? 653 00:39:27,760 --> 00:39:30,640 Ez bi dîtina te kêfxweş im, lê carê din hişyar bike. 654 00:39:30,640 --> 00:39:32,393 Ez pir xemgîn im. 655 00:39:32,440 --> 00:39:35,592 Min nedifikirî ku ez ewqas tengasiyê derxim, lê min sûcdar neke. 656 00:39:35,640 --> 00:39:37,313 Kê te hînî Îtalî kir? 657 00:39:37,360 --> 00:39:41,274 - Di malbatê de me her tim diaxivî ... - Kûçikek qeşeng? 658 00:39:41,320 --> 00:39:42,959 Bravo, niha ez te nas dikim. 659 00:39:44,760 --> 00:39:47,639 - Te çi kiriye? - Tîrêj, karê dijwar. 660 00:39:56,480 --> 00:39:59,075 Bi kurtî, Palmiro, tu dikarî ji me re li ser bedewiyê çi bibêjî? 661 00:40:00,120 --> 00:40:03,557 - Bedew? Ez dijîm... - Li ser vekişînê. 662 00:40:03,600 --> 00:40:04,431 Di paşvekişînê de? 663 00:40:04,480 --> 00:40:05,960 - Erê. - Ruhanî. 664 00:40:06,760 --> 00:40:10,160 - Ax, û tu çi dikî? - Muzîk, mûzîk. 665 00:40:10,160 --> 00:40:12,834 Muzîk, erê, min ê bigota. 666 00:40:12,880 --> 00:40:15,270 - Kompozîtor? - Belê, gelek bestekar. 667 00:40:15,320 --> 00:40:17,118 Guitara Acoustic? (ACHILLE serê xwe dide) 668 00:40:17,160 --> 00:40:19,994 Gîtara Acoustic û balalaika jî. 669 00:40:20,040 --> 00:40:22,077 - Balkêş. - Tu Fedez nas dikî? 670 00:40:22,120 --> 00:40:23,918 - Bê guman. - Dît? 671 00:40:23,960 --> 00:40:26,634 Baş e, ew kî ye ku nizane bilûrvanê Kubayî yê navdar? 672 00:40:26,760 --> 00:40:30,754 - Ew ne Kubayî ye, ji Buccinasco ye. - Ah, hingê na. 673 00:40:32,000 --> 00:40:34,356 Hûn li ser projeyên nû dixebitin? 674 00:40:34,400 --> 00:40:35,151 Yup. 675 00:40:36,080 --> 00:40:40,160 - Ji bo dirêj-lîstina min a nû. - Oh, û navê wê çi ye? 676 00:40:40,160 --> 00:40:42,470 - "Li pişt deriyên girtî". - Li vir. 677 00:40:42,520 --> 00:40:45,479 Bi awayekî nezelal Sartrian. Kengî derdikeve? 678 00:40:45,520 --> 00:40:47,352 - Tenê bala xwe bidinê. - Wekî? 679 00:40:47,400 --> 00:40:48,754 Di biharê de derdikeve. 680 00:40:48,800 --> 00:40:51,554 Di biharê de, mîna pirtûka min! Paşê ew tost digire. 681 00:40:51,600 --> 00:40:52,351 (bi hev re) Belê. 682 00:40:52,400 --> 00:40:54,790 Bêyî ku destê xwe bide camê, eger na, êdî em wê biqedînin. 683 00:40:54,840 --> 00:40:56,479 - Em li çavê hev dinêrin. - Ah. 684 00:40:59,640 --> 00:41:01,313 (DENGÊ GAVANAN) 685 00:41:03,280 --> 00:41:05,320 - Oh. - Ji bo te, golaşê tofu. 686 00:41:05,320 --> 00:41:06,754 Sipas ji were. 687 00:41:07,840 --> 00:41:10,560 - (Stella) Li vir. - "Spasîbo". 688 00:41:11,400 --> 00:41:12,151 Sipas ji were. 689 00:41:13,760 --> 00:41:15,160 Rûsî em xistin parêzê. 690 00:41:19,520 --> 00:41:21,352 (PALMIRO COINS) 691 00:41:24,160 --> 00:41:25,037 Te çi kiriye? 692 00:41:26,360 --> 00:41:27,271 Xwarina xwe xweş bikin. 693 00:41:30,080 --> 00:41:32,640 -Gulaşê herî baş. - "Spasîbo". 694 00:41:35,080 --> 00:41:38,835 (Îşareta AKUSTÎK) (Margherita) Rêz vegeriya, û were! 695 00:41:40,160 --> 00:41:43,278 Bibore, min demjimêr ji bîr kir. 696 00:41:43,320 --> 00:41:46,160 - Ax, ew demjimêr bû. - (Margherita) Ez fêm dikim. 697 00:41:46,160 --> 00:41:49,119 - (Akîlles) Ev bû ku bêje. - (Çay) Heyranok, ne wisa? 698 00:41:49,160 --> 00:41:51,391 - (Hektor) Niha çi bûye? - (Margherita) Evîn? 699 00:41:51,440 --> 00:41:53,796 (Hektor) Olga, Olga! 700 00:41:55,520 --> 00:42:01,073 (bi hev re) 701 00:42:01,120 --> 00:42:06,354 702 00:42:06,400 --> 00:42:12,160 703 00:42:12,160 --> 00:42:17,440 704 00:42:18,160 --> 00:42:19,753 - Rojbûna te pîroz be bavo. - Hûn jî herwisa. 705 00:42:19,800 --> 00:42:20,631 Ka em vemirînin, werin. 706 00:42:21,840 --> 00:42:24,160 (DÎŞTÎN, AYÊTÊN XWEZAYÎ) 707 00:42:24,160 --> 00:42:25,992 - (Achille) Baş e. - (Margherita) Xwezî. 708 00:42:27,880 --> 00:42:29,394 Ma ew di heman rojê de çêbûn? 709 00:42:29,440 --> 00:42:32,080 Na, ew bi hev re pîroz dikin li ser kekê xilas bike. 710 00:42:33,120 --> 00:42:34,440 Werin em vîdyoyek çêbikin, werin. 711 00:42:34,480 --> 00:42:39,157 Stella, canê min, eger em bihêlin hûn hişyar dibin van kêliyan tenê di bîra me de ne? 712 00:42:40,080 --> 00:42:42,879 - Bê guman. - Belkî tenê çend fîşekên bijartî, Çay. 713 00:42:42,920 --> 00:42:44,798 Kî kapê bigire dizewice! 714 00:42:46,000 --> 00:42:47,832 Belkî na. (CLAUDIO STAPPA LA BOTTIGLIA) 715 00:42:47,880 --> 00:42:50,440 Ji ber vê yekê hez dikin Min ji we re surprîzek organîze kir, 716 00:42:50,480 --> 00:42:52,640 lê em qut bûne û min nekarî biqedînim. 717 00:42:52,640 --> 00:42:54,359 - (Margherita) Ev ji bo te ye. - Sipas ji were. 718 00:42:54,400 --> 00:42:56,517 Ji ber vê yekê, hûn vê helbestê digirin. 719 00:42:58,800 --> 00:43:00,154 (MARGHERITA DENGÊ XWE PAŞ DIKE) 720 00:43:01,800 --> 00:43:04,520 "Her çend ez ne baş im bi kesane biaxive, " 721 00:43:04,560 --> 00:43:07,160 "Bê te ez xwe winda hîs dikim, her çend em cuda bin jî. " 722 00:43:07,160 --> 00:43:09,629 "Ez riya xwe ji we re dibêjim û ez bi Xwedê jî sond dixwim. " 723 00:43:10,160 --> 00:43:12,470 "Ez dixwazim ku hûn kêfxweş bibin wek rûnê li ser ankoyan. " 724 00:43:12,520 --> 00:43:14,955 - Kuştin ez birçî kirim. - Ê. 725 00:43:15,000 --> 00:43:16,400 (ÇEPIK) 726 00:43:17,080 --> 00:43:18,434 (Ettore) Binêre çiqas xweş! 727 00:43:19,080 --> 00:43:22,357 - (Ettore) Giulio, ev ji bo te ye. - Sipas ji were. 728 00:43:24,160 --> 00:43:26,470 - Çi xweş e evînî. - Te hewce bû, ne? 729 00:43:26,520 --> 00:43:27,556 Sipas ji were. 730 00:43:28,640 --> 00:43:29,994 Spas ji we re, bi rastî. 731 00:43:30,040 --> 00:43:32,160 Yek ji rojbûna herî xweş e jiyana min. 732 00:43:32,160 --> 00:43:33,958 - Tu dikarî Zabov derbas bikî? - Baş. 733 00:43:34,000 --> 00:43:37,152 Ez bi zarokên xwe re li vir im, hevala min a bedew, 734 00:43:37,280 --> 00:43:38,509 çend hevalên nû. 735 00:43:40,520 --> 00:43:42,751 Bi rastî tiştek tune ku ez dikarim bêtir bipirsim, 736 00:43:42,800 --> 00:43:45,998 dibe ku çend sal kêmtir, lê hûn çawa li Romayê dibêjin? 737 00:43:46,040 --> 00:43:47,315 "Yê ku destê xwe dide ingrunia" ". 738 00:43:47,360 --> 00:43:50,592 - "Gna", evîn, "congugna" ye. - "Gna". 739 00:43:50,640 --> 00:43:53,280 - Ma ez jî dikarim bacekê bidim? - (Ettore) Bê guman. 740 00:43:53,320 --> 00:43:54,280 Ji albûma min a dawîn, 741 00:43:54,280 --> 00:43:59,719 stranek bi navê: "Hûn ê qet min negirin." 742 00:43:59,760 --> 00:44:01,672 - Palmiro. - Devê xwe bide, ez bistirêm. 743 00:44:08,720 --> 00:44:12,714 - Ez heta vê derê hatim. - (bi hev re) Bravo! 744 00:44:15,400 --> 00:44:16,231 Dîtinî. 745 00:44:21,520 --> 00:44:23,955 Min tu carî berf bi xwe nedîtibû. 746 00:44:37,200 --> 00:44:39,669 Tê bîra te dema em zarok hatin vir? 747 00:44:40,480 --> 00:44:42,392 Ya rast bêjim, ez hê jî diçim. 748 00:44:43,080 --> 00:44:45,959 - Bi taybetî dema ku ez xwe tenê hîs dikim. - Bextê te. 749 00:44:46,720 --> 00:44:47,836 (Stella) Di çi wateyê de? 750 00:44:48,480 --> 00:44:52,076 Di wateya ku cihê min tune ye gava ku ez xwe bi tenê hîs bikim biçim ku derê. 751 00:44:54,160 --> 00:44:56,277 - Na, binêre! - Tişt? 752 00:44:56,320 --> 00:44:58,880 Ev bapîrê min e, ew bi Gianni Morandi re ski dike. 753 00:44:58,920 --> 00:45:01,719 - Kî, bandorker? - Na, stranbêj. 754 00:45:02,360 --> 00:45:04,158 Ah, îcar ew êdî ji bo Facebookê naxebite? 755 00:45:05,800 --> 00:45:07,951 (Likandin) (Palmiro) Achilles? 756 00:45:09,600 --> 00:45:10,556 (Palmiro) Achilles? 757 00:45:10,600 --> 00:45:12,478 (BUSSANO VEEMENZA) (Palmiro) Achilles! 758 00:45:12,520 --> 00:45:15,877 Ji bilî min her kes vê odeyê dibîne! Tu çi dixwazî? Were hundur. 759 00:45:17,160 --> 00:45:18,514 (Akîlles) Çi bûye? 760 00:45:22,360 --> 00:45:26,036 - Ez ditirsim ku ew werin min bigirin? - Te got tu hatî vir? 761 00:45:26,080 --> 00:45:29,551 Na, lê ew dijwartir e ku ew di odeya te de li min digerin, rast? 762 00:45:29,600 --> 00:45:32,593 Wê hingê em li ser wê difikirin, herin bi we re razê, ji ber vê yekê hemû doşek diqelişe. 763 00:45:32,640 --> 00:45:36,316 Bisekine, ez dikarim li vir bi te re razim? Min her tim dixwest birayekî min hebe. 764 00:45:36,360 --> 00:45:39,478 - Palmiro, em bira ne. - Na, birano. 765 00:45:39,520 --> 00:45:43,070 Me qet parve nekir betlaneyek, konek, terapiyek. 766 00:45:43,920 --> 00:45:47,118 - De here razê, Palmiro. - I feel alone. 767 00:45:47,160 --> 00:45:48,719 Ji kerema xwe ez ne bi kar im. 768 00:45:48,760 --> 00:45:50,319 Odeya te tune ye li Villa Rosa? 769 00:45:50,960 --> 00:45:54,280 - Belê, lê Adalgisa min dike. - Kî ye? 770 00:45:54,280 --> 00:45:56,237 Jinebiyek manîk-depresîv. 771 00:45:56,280 --> 00:45:57,999 - Baş e? - Memikên hêzdar. 772 00:45:58,040 --> 00:46:01,954 Baş e, bimînî, tenê nepixîne wek traktorekê û ez razêm. 773 00:46:03,320 --> 00:46:06,074 - Ey Palmiro! - Adalgisa dibêje ew ne rûs e. 774 00:46:06,120 --> 00:46:07,349 Ax spas ji Xwedê re. 775 00:46:07,400 --> 00:46:10,711 - Divê bê gotin ku Adalgisa piçekî kerr e. - Baş e yan na? 776 00:46:10,760 --> 00:46:13,958 Erê, nemaze gava ku hûn camên xwe derdixin, ew me zêde nabîne. 777 00:46:14,000 --> 00:46:15,036 Potato mashed? 778 00:46:15,640 --> 00:46:18,155 Min fêm bike, tu wê biqelişe yan tu xêrê ji wan re dikî? 779 00:46:19,720 --> 00:46:20,756 Min qet fêm nekir. 780 00:46:22,120 --> 00:46:23,600 - Temirandin? - (Akîlles) Belê, were. 781 00:46:27,680 --> 00:46:30,036 (Palmiro) Achilles? (ACHILLE BEYÊN DIKE) 782 00:46:30,080 --> 00:46:33,391 (Palmiro) Ez xwe nabînim bi rastî baş, baş, baş. 783 00:46:33,440 --> 00:46:34,920 (Akîlles) Te hebên xwe girtin? 784 00:46:38,680 --> 00:46:41,639 - Palmiro, te heb anîn? - Na. 785 00:46:42,280 --> 00:46:43,475 Lanet... 786 00:46:44,640 --> 00:46:47,712 Wan ew dakêşandin, pere dane wan, ma hûn dizanin? 787 00:46:48,280 --> 00:46:51,717 Ne hindik, ev 1,50 euro ye. 788 00:46:52,880 --> 00:46:55,839 - Tu kîjan muzîkê dibihîsî? - Ez ji Il Volo hez dikim. 789 00:46:56,440 --> 00:46:57,237 Firîn? 790 00:46:58,240 --> 00:46:59,799 Ez wisa dikim ku min nebihîstiye. 791 00:47:00,880 --> 00:47:02,633 Bibore, Fedez ji Il Volo çêtir e? 792 00:47:03,440 --> 00:47:06,080 Ez ji we re şîret dikim ku hûn li dora xwe nebêjin, hingê hûn çawa dixwazin bikin. 793 00:47:06,880 --> 00:47:10,351 Ka em binihêrin ka ez dikarim wê bixebitim. 794 00:47:11,400 --> 00:47:13,756 Va ye. 795 00:47:13,800 --> 00:47:15,519 (MÛZÎK JI TEFRÊNÊN GIRTÎ) (Stella) Were. 796 00:47:15,560 --> 00:47:17,631 Ez dixwazim gavan nîşanî we bidim ya vê stranê. 797 00:47:17,680 --> 00:47:20,673 - Na, ez nikarim dans bikim. - De were, çi ferq e? Ez ê wan nîşanî we bidim. 798 00:47:20,720 --> 00:47:23,918 - Bi rastî ez ne jêhatî me. - Ez fêrî wan bûm, kerem bikin werin. 799 00:47:23,960 --> 00:47:25,997 - Baş e, ez ê biceribînim. - Baş e. 800 00:47:26,880 --> 00:47:31,238 Ji ber vê yekê, divê hûn destên xwe li vir bigirin û divê ez wan bidim vir. 801 00:47:31,280 --> 00:47:32,077 Ok. 802 00:47:32,800 --> 00:47:33,995 - Piştrastin? - Erê. 803 00:47:34,040 --> 00:47:37,431 Min ew di fîlmek kevn de dît ku behsa sêvan dikir, baş nayê bîra min. 804 00:47:38,560 --> 00:47:40,233 Ma kesek neçar e ku wê derbas bike? 805 00:47:40,280 --> 00:47:42,317 - Ah, na. - De were, ezê bikim. 806 00:47:44,680 --> 00:47:46,592 (MÛZÎK JI RADYOYÊ) 807 00:48:56,840 --> 00:48:58,240 Wî got: "Li kulikê bigerin." 808 00:48:58,640 --> 00:49:00,518 Ez jî nizanim pakêta blister çi ye! 809 00:49:01,760 --> 00:49:02,750 Ev vala ye. 810 00:49:09,800 --> 00:49:11,792 Ya Xwedê, min çi kir! 811 00:49:15,440 --> 00:49:16,590 Divê hûn kîjanê bigirin? 812 00:49:16,640 --> 00:49:18,438 - Îro çi roj e? - Şemî. 813 00:49:18,480 --> 00:49:22,360 Roja şemiyê ez yên Şemiyê digirim, li ser bilûrê hatiye nivîsandin. 814 00:49:22,400 --> 00:49:25,313 Palmiro, min blister avêt û niha ew tev tevlihev bûne. 815 00:49:25,360 --> 00:49:28,558 - Rengê şemiyê çi ye? - Ez nizanim, ez reng kor im. 816 00:49:28,600 --> 00:49:30,831 Achilles, ez rengan ji hev cuda nakim. 817 00:49:32,200 --> 00:49:34,669 (Akîlles) Va ye, niha ne ez jî. 818 00:49:42,840 --> 00:49:44,240 (OLGA BI RÛSÎ AXIVE) 819 00:49:46,880 --> 00:49:48,520 - (Ettore) Olga? - Erê. 820 00:49:48,520 --> 00:49:51,672 - Çi dibe? Êdî niha tune ye? - Nizanim, belkî ji ber berfê ye. 821 00:49:51,720 --> 00:49:54,280 Niha jeneratorê acîl dest pê dike. (HECTOR SUSPIRES) 822 00:49:54,280 --> 00:49:56,511 - Em li bendê bin ku jenerator dest pê bike. - (Olga) Belê. 823 00:49:56,560 --> 00:49:59,155 (Akîlles) Kesek li wir heye? Çi qewimî? 824 00:49:59,200 --> 00:50:01,192 Em li vir in, Achilles, di mitbaxê de. 825 00:50:01,240 --> 00:50:05,154 - (Palmiro) Achilles, ez ji tariyê nefret dikim. - Jenerator kengê dest pê dike? 826 00:50:05,200 --> 00:50:08,034 - (Achille) Palmiro, netirse, aram. - Ez diçim kontrol bikim. 827 00:50:08,080 --> 00:50:10,959 - (Palmiro) Nebêje ez aram bimînim. - (Achille) Lanet. 828 00:50:11,000 --> 00:50:13,834 - (Palmiro) Ji ber vê yekê ez bêtir heyecan dibim. - Ev malê pîroz be. 829 00:50:16,040 --> 00:50:19,033 - (Giulio) Bavo, çi bûye? - Ronahî vemirî, niha vegere. 830 00:50:19,080 --> 00:50:20,560 - (Stella) Dayê ew li ku ye? - Lê... 831 00:50:20,600 --> 00:50:24,230 (Palmiro) Achilles, tu bi gotinên pêşiyan dizanî xwekontrol? Ez wê winda dikim. 832 00:50:24,280 --> 00:50:26,636 - (Achille) Palmiro, bêdeng bimîne. - (Palmiro) Û çawa? 833 00:50:26,680 --> 00:50:31,516 - (Margherita) Ettore, çi bû? - Evîn, piçek reşkirin. 834 00:50:31,560 --> 00:50:35,190 (Palmiro) Ne rast e, derewan li me dikin, rewş girantir e. 835 00:50:35,240 --> 00:50:37,277 - (Margherita) Palmiro, aram bibe. - (Palmiro) Alîkarî. 836 00:50:37,320 --> 00:50:41,030 (Margherita) Ettore, divê ez biçim, lê tiştek nayê dîtin, û eger ez ketim? 837 00:50:41,080 --> 00:50:44,312 Na evîn, li cihê ku yî bimînî, ez têm. 838 00:50:44,360 --> 00:50:45,510 (Palmiro) Ez pir ditirsim. 839 00:50:45,560 --> 00:50:48,917 - Li vir ronî pir caran diçe? - (Palmiro) Min bernede. 840 00:50:49,400 --> 00:50:53,758 (Achille) Palmiro, raweste, ez ê herim jor, ger ne di tariyê de be yek dikeve û diêşe. 841 00:50:53,800 --> 00:50:55,632 - (Akîl) Li wir bimîne. - (Palmiro) Hişyar bin. 842 00:50:55,680 --> 00:50:58,718 (ACHILLE QIRÎNE) Oh, ax, Xwedê! 843 00:50:59,920 --> 00:51:01,912 - (Claudio) Li vir çi diqewime? - Ew! 844 00:51:01,960 --> 00:51:05,192 - Xwedêyo, te çi kir? - Min li derenceyan xist. 845 00:51:05,240 --> 00:51:06,913 Min fêm bike, ma tu pê ketî? 846 00:51:07,640 --> 00:51:10,439 Na, min parketê paqij dikir! Ez ketim, ma tu nabînî? 847 00:51:10,480 --> 00:51:12,153 - Haydê. - Na, bisekine, nelive. 848 00:51:12,200 --> 00:51:15,159 - Min xwe êşand. - Ez ê ji te re qeşayê bînim, bisekine. 849 00:51:15,880 --> 00:51:17,951 Ez ê lênêrim, bîskekê nîşanî min bide. 850 00:51:18,800 --> 00:51:20,837 Bihêle ez bibînim, lingê bide min. 851 00:51:22,640 --> 00:51:24,120 Ger ez destê xwe bidim te, diêşe? 852 00:51:24,880 --> 00:51:27,156 - Xirab na, lê dest nede. - Pir bi hêz? 853 00:51:27,200 --> 00:51:30,477 - Dest nede, ne jî hêdî. - Em li benda qeşayê bin. 854 00:51:30,520 --> 00:51:32,989 Erê, em li benda qeşayê bin, her tişt li vir dişewite. 855 00:51:34,680 --> 00:51:35,716 Gûzok. 856 00:51:37,960 --> 00:51:39,474 Evîn, tu baş î? 857 00:51:39,520 --> 00:51:43,719 (DÎŞÎNA AVÊ) Evîn, ez xwe ewqas baş nabînim. 858 00:51:43,760 --> 00:51:47,879 - Ez ê vegerim golaşê. - Evîn, netirse, meraq neke. 859 00:51:47,920 --> 00:51:49,957 Ma hûn hewce ne, ez li vir im. (PALMIRO QIRÎNE) 860 00:51:50,000 --> 00:51:54,517 Achilles, min ji te re got min bi tenê nehêle! 861 00:51:54,560 --> 00:51:57,394 Min ji te re got, ew tiştek girîng bû ... 862 00:51:58,960 --> 00:52:00,030 Tu li vir çi dikî? 863 00:52:01,400 --> 00:52:02,356 Li pey min hat? 864 00:52:04,720 --> 00:52:05,597 Achilles. 865 00:52:07,840 --> 00:52:09,399 (Palmiro) Ez te efû nakim! 866 00:52:09,440 --> 00:52:11,352 Ez difikirim ku Achilles pir birîndar bû. 867 00:52:11,400 --> 00:52:14,950 (Palmiro) Te ez çawa dîtim? Achilles! 868 00:52:15,000 --> 00:52:17,674 - Palmiro gelek şerab çêkir. - Em di rewşek baş de ne. 869 00:52:17,720 --> 00:52:20,315 (Palmiro) Tu nikarî zilmê li min bikî! 870 00:52:20,360 --> 00:52:24,320 Ey Xwedê! Evîn, tu dikarî biçî û bibînî? Ez xemgîn im. 871 00:52:24,360 --> 00:52:27,000 Ji bo min, wî tenê bi şerabê piçek mezin kir. 872 00:52:27,040 --> 00:52:29,350 - Na. - (Palmiro) Te ez çawa dîtim? 873 00:52:29,400 --> 00:52:30,834 Evîn, Palmiro dupolar e. 874 00:52:30,880 --> 00:52:34,476 - (Margherita) Ew nexweş e. - Wê demê divê tu tedawî bibî, bibore. 875 00:52:34,520 --> 00:52:36,591 Bi rastî, ew sê sal in li klînîkê ye. 876 00:52:36,640 --> 00:52:39,633 Min ji te re negot ji ber ku dibe ku hûn difikirin: 877 00:52:39,680 --> 00:52:42,070 "Bi zorê, erê, lê bi malbatek dîn, na. " 878 00:52:42,920 --> 00:52:44,115 Fuck! 879 00:52:44,200 --> 00:52:45,600 (Palmiro) Achilles! 880 00:52:45,640 --> 00:52:50,237 - Palmiro, aram bibe, niha ez têm. - Tu li ku derê naçî? Ez diçim. 881 00:52:50,280 --> 00:52:53,273 - Na, tu diçî ku derê? Tu min bi tenê dihêlî? - Û kî diçe wir? 882 00:52:53,320 --> 00:52:55,118 Lê na, were vir. 883 00:52:55,840 --> 00:52:57,069 - Li vir bimîne. - (Stella) Belê. 884 00:52:57,120 --> 00:52:59,589 (Palmiro) Ez her gav hatim rast kirin, te çawa dikaribû? 885 00:53:00,760 --> 00:53:01,910 (Palmiro) Kesek heye? 886 00:53:01,960 --> 00:53:03,235 Werin em selfîyekê bikişînin. 887 00:53:03,280 --> 00:53:04,714 - (Giulio) Li ku derê? - (Stella) Li vir. 888 00:53:05,160 --> 00:53:07,629 - (Giulio) Ez baş nakim. - (Stella) Baş e, were. 889 00:53:07,680 --> 00:53:10,320 - (Stella) Yê ku bi kêmanî bîr bîne. - (Giulio) Baş e. 890 00:53:12,880 --> 00:53:14,360 Lê belê, camên xwe derxe. 891 00:53:14,400 --> 00:53:15,550 - Tu dibêjî? - Erê. 892 00:53:16,360 --> 00:53:17,111 Baş e. 893 00:53:18,440 --> 00:53:19,191 Va ye. 894 00:53:20,280 --> 00:53:22,192 (WÊNEYÊ BIKE) 895 00:53:22,880 --> 00:53:24,075 Binêrin çiqas xweş! 896 00:53:24,680 --> 00:53:27,798 Pir xerab e ku em nikarin wê bişînin, nexwe em ê bibûna gelek "like". 897 00:53:27,840 --> 00:53:30,594 - Ez ê wan li ser te bikim, "like"! - De were, ez qiloç im. 898 00:53:33,240 --> 00:53:37,598 (Palmiro) De here! Ma te fêm kir ku divê tu biçî, carrion? 899 00:53:38,240 --> 00:53:41,916 - Tu bi Akhîles re diaxivî? - Akîl ketîye, ji derenceyan daketîye. 900 00:53:42,880 --> 00:53:45,156 - Em baş in. - (Palmiro) Bêhn dike! 901 00:53:45,200 --> 00:53:47,590 - Dibe ku bi Claudio re. - (Palmiro) Bastard. 902 00:53:47,640 --> 00:53:49,393 - Margherita? - Na, ew di hemamê de ye. 903 00:53:49,440 --> 00:53:51,750 (Margherita) Evîn, Ez li hundur hatim girtin. 904 00:53:51,800 --> 00:53:52,551 Tam. 905 00:53:53,240 --> 00:53:55,072 Nivîsandina pirtûkek hêsantir e. 906 00:53:55,520 --> 00:53:58,877 (Achille) Spas dikim ji bo lênêrîna ... (PALMIRO QIRÎNE) 907 00:53:59,800 --> 00:54:03,237 Her kes ji bo Palmiro, ji ber ku ez pir baş im. 908 00:54:03,800 --> 00:54:08,158 Ma kes bala min dikişîne? Ji ber ku ez difikirim ku ew şikestî ye, ha! 909 00:54:08,200 --> 00:54:10,476 - Li vir ez Evîn im. - (Margherita) Wê venebe. 910 00:54:10,520 --> 00:54:13,877 Evîn, Palmiro çawa ye? Çi li ser Achilles? 911 00:54:13,920 --> 00:54:16,310 - Evîn! - (Hektor) Evîn, bêdeng bimîne. 912 00:54:16,360 --> 00:54:20,115 Niha ji derî dûr bikevin û wekî di qursa amadekirî de bêhna xwe bigirin, werin. 913 00:54:20,160 --> 00:54:22,880 Evîn, divê ez ji te re bibêjim, Ez neçûm dersa dawî. 914 00:54:22,920 --> 00:54:24,991 Tiştekî nake, heman nefesê digire. 915 00:54:25,800 --> 00:54:26,870 (PÊVÊN BÛYÎN) 916 00:54:26,920 --> 00:54:29,515 (Akîlles) Tu kîna min dikî çima min otobus şikand? 917 00:54:30,600 --> 00:54:31,511 Ez diçim. 918 00:54:32,480 --> 00:54:34,790 - (Palmiro) Min got na! - Li hêviyê be. 919 00:54:34,840 --> 00:54:36,559 (Palmiro) Ew mirovên xweş in. 920 00:54:38,440 --> 00:54:42,275 Ev her du jinên bedew navê min Olga û Tea ye. 921 00:54:42,880 --> 00:54:48,274 Jina ku li kêleka min rûniştiye Manuela ye, ew bagajê mezin yê berê yê min. 922 00:54:49,000 --> 00:54:50,036 Slav. 923 00:54:52,440 --> 00:54:54,079 Tişt? Li vir bimîne. 924 00:54:56,480 --> 00:54:58,392 Canê min, tu li ser dermanên min rûniştî. 925 00:55:00,840 --> 00:55:02,274 Bi berdewamî dike. 926 00:55:02,320 --> 00:55:04,073 - (Claudio) Li vir, ha? - (Achîlles) Ah, erê, li wir. 927 00:55:05,720 --> 00:55:07,837 Achilles, li vir tiştek şikestî ye. 928 00:55:08,400 --> 00:55:10,869 "Dr. House" hat, Ev nîv saet e ez dibêjim. 929 00:55:10,920 --> 00:55:13,879 Evîn, divê tu bikişînî, pê nekî, fêm bike? 930 00:55:17,160 --> 00:55:20,392 Em hêvî dikin ku gava ku hûn welidînin ferqê fêm bikin, heke na ... 931 00:55:20,440 --> 00:55:22,238 - Niha. - Çi? 932 00:55:22,280 --> 00:55:25,591 Evîn, ez texmîn dikim ku divê ez niha welidim, Ez her derê şil dikim. 933 00:55:27,280 --> 00:55:28,999 - Olga! - Em çi dikin? 934 00:55:29,040 --> 00:55:31,999 - Ez nizanim. - (bi hev re) Olga! 935 00:55:33,160 --> 00:55:36,915 Ez niha diçim, tu li vir bi Çayê re bimîne. 936 00:55:36,960 --> 00:55:38,235 No. 937 00:55:40,200 --> 00:55:43,238 - Çi dibe? - (Ettore) Av şikandin, Olga. 938 00:55:43,280 --> 00:55:45,317 - (Olga) Xebatê dest pê kir. - Zû zû! 939 00:55:45,800 --> 00:55:49,316 - Ew keçek taybetî ye. - Niha emê çawa wê bibin nexweşxaneyê? 940 00:55:49,360 --> 00:55:52,512 - Em li xwe nakin. - Wekî? Û li ku çêdibe? 941 00:55:52,560 --> 00:55:55,473 Li vir, em wê li ber ocaxê dakêşin, li wir germtir e. 942 00:55:55,520 --> 00:55:58,399 - Fêm dikim, lê kî li vir çêdibe? - Ez. 943 00:55:58,440 --> 00:56:00,875 Li Sîbîryayê Min gelek çêlek dane dinyayê. 944 00:56:00,920 --> 00:56:02,593 Te çend ga da min? 945 00:56:02,640 --> 00:56:06,077 - Min nexwest werim, min ji te re got. - (Hektor) Şh, evînî. 946 00:56:06,120 --> 00:56:07,918 Okay, Olga, em vê bikin. 947 00:56:07,960 --> 00:56:09,640 De were evîndar, em herin jêr. 948 00:56:09,640 --> 00:56:11,154 -Tu ê bikî? Hatin. - Erê. 949 00:56:11,200 --> 00:56:14,716 - Baş e, xwe bispêre dîwêr. - Destûr, bibore. 950 00:56:14,760 --> 00:56:16,558 - Destûr. - Niha çi bûye? 951 00:56:16,600 --> 00:56:18,796 - Margherita dê bibe zarok. - Niha? 952 00:56:18,840 --> 00:56:19,637 - (Ettore) Belê. - Li vir? 953 00:56:19,680 --> 00:56:21,353 - Ez biçim ku derê? - Emê herin kuderê, bibore? 954 00:56:21,400 --> 00:56:24,234 - Ma tu nikarî wê hinekî paşde bigirî? - Av dabeş bûne. 955 00:56:24,280 --> 00:56:27,318 - Av qut bûn, tu çi digirî? - Ez ê her tiştî amade bikim. 956 00:56:27,360 --> 00:56:29,238 - Xwedêyo! - Were destê min bide, Claudio. 957 00:56:29,280 --> 00:56:31,431 - Em wê dibirin ber agir. - Bibore. 958 00:56:31,480 --> 00:56:34,791 - Lê... - Bifikirin, ez li ser derenceyan pir baş im. 959 00:56:34,840 --> 00:56:36,160 Îşev ez ê li vir razêm. 960 00:56:36,200 --> 00:56:38,556 Achilles divê hûn niha bikin piçûk piçûk. 961 00:56:38,600 --> 00:56:41,434 - Gotinek e! - (Ettore) Ji ber vê yekê em dikarin derbas bibin. 962 00:56:41,480 --> 00:56:43,551 - (Margherita) Zik. - Hêdî hêdî. 963 00:56:43,600 --> 00:56:45,080 Ez ketim tabloyê. 964 00:56:46,800 --> 00:56:48,632 (Çay) Em ê hinekî bi Manuela re biaxivin? 965 00:56:48,680 --> 00:56:50,080 Manuela ne li wir e. 966 00:56:52,080 --> 00:56:52,831 Ax... 967 00:56:53,880 --> 00:56:57,396 - Tu jî nabînî? - Helbet na, helbet. 968 00:56:59,360 --> 00:57:00,680 Ew pêşî bi Olga re derket. 969 00:57:06,320 --> 00:57:07,231 (Olga) Stella. 970 00:57:09,840 --> 00:57:12,116 Stella, êgir kontrol bikin û alîkarî bikin. 971 00:57:12,160 --> 00:57:15,198 Hûn, betanî û destmalan bigirin hûn wan bibînin û bînin salonê. 972 00:57:15,240 --> 00:57:17,471 Margherita li ber e keçik, were. 973 00:57:17,520 --> 00:57:19,910 - Xwedayê min. - (Margherita) Xwedê, Xwedê, Xwedê! 974 00:57:20,800 --> 00:57:25,795 - Li vir tu yî evîndar, ma tu tiştekî lazim e? - Belê, odeyek radestkirinê. 975 00:57:26,560 --> 00:57:29,075 Kesek kontrol kir ger têlefon dixebitin? 976 00:57:30,040 --> 00:57:32,032 - Nexebite. - Ez ê rast vegerim evîndar. 977 00:57:32,080 --> 00:57:33,958 - Bêdeng. - Were vir, xem neke. 978 00:57:34,000 --> 00:57:36,231 - Tu çawa dikî? - Ka em vê yekê hêdî hêdî bihêlin. 979 00:57:36,280 --> 00:57:39,079 00:57:44,436 - Biceribîne min bigire. - Na were. 981 00:57:56,920 --> 00:57:59,833 Ez hewl didim ku biçim ser rêya sereke ji bo dîtina ka zeviyek heye. 982 00:57:59,880 --> 00:58:02,315 - Hûn çi dikin? - Tiştek nîne. 983 00:58:02,360 --> 00:58:04,113 Hûn çi dikin? Eve çîye? 984 00:58:04,160 --> 00:58:07,551 Min li vir dît, Min temaşe dikir, were, em dakevin jêr. 985 00:58:08,240 --> 00:58:09,640 Ev jammer e. 986 00:58:10,920 --> 00:58:12,798 Ew ji bo valakirina makîneyên otomatê bikar tînin. 987 00:58:13,760 --> 00:58:16,594 Ev tiştek piçûk dorhêlên elektronîkî asteng dike. 988 00:58:16,640 --> 00:58:19,109 Baş e, tu li vir çi dikî? 989 00:58:20,520 --> 00:58:23,513 - Tu li vir çi dikî bavo? - Ger tu min bidî axaftinê, ez ê vebêjim. 990 00:58:23,560 --> 00:58:25,472 Na, ne hewce ye tu tiştekî ji min re rave bikî. 991 00:58:25,520 --> 00:58:28,274 Ji ber ku we em tecrîd kirin em ji rêzê ne bi vî tiştê xirav! 992 00:58:28,320 --> 00:58:30,232 - Dengê xwe kêm bike. -Lê çima? 993 00:58:30,280 --> 00:58:31,720 - Te dixwest çi bikî? - Ne diqîre. 994 00:58:31,720 --> 00:58:34,440 Ma em ceribandinek in, berazên giniyê? Ma em çi ne? 995 00:58:34,600 --> 00:58:37,991 Min tenê xwest ku nîşanî we bidim ku em hemî ji hêla torê ve têne manîpule kirin. 996 00:58:38,040 --> 00:58:39,400 - Rast e, wisa ye. - Na. 997 00:58:39,400 --> 00:58:40,675 - Erê. - Em ji aliyê we ve tên manîpulekirin. 998 00:58:40,720 --> 00:58:43,872 - Belê... - Erê, lê tu kî yî, ha? 999 00:58:43,920 --> 00:58:45,479 Ma hûn bawer dikin ku hûn Xwedê ne? 1000 00:58:45,520 --> 00:58:47,432 Na, ez tenê bavê te me. 1001 00:58:47,480 --> 00:58:50,518 Bi rastî, wekî ku hûn dikarin bibînin, rojek bê girêdan bes bû 1002 00:58:50,560 --> 00:58:53,792 ji bo ku vegere hebûnê qet nebe xuyabûna malbatekê. 1003 00:58:53,840 --> 00:58:57,117 - Kengî em du nepeyivin? - Lê kîjan malbatê? 1004 00:58:59,440 --> 00:59:01,636 Hûn tenê li dîkên xwe difikirin, kîjan malbatê? 1005 00:59:01,680 --> 00:59:03,990 Niha ez diçim jêr û ji her kesî re bêje ka te çi kiriye. 1006 00:59:04,040 --> 00:59:06,953 Na, hûn ji Margherita derkevin ji vê çîrokê, diyar e? 1007 00:59:07,000 --> 00:59:10,471 Te me hemûyan xiste nav şeqê bi vî tiştî re. 1008 00:59:10,520 --> 00:59:11,636 Te fêm kir an na? 1009 00:59:11,680 --> 00:59:13,911 Niha em qut bûne tenê ji ber bahozê. 1010 00:59:13,960 --> 00:59:16,520 - Erê, niha û berê? - Berê... 1011 00:59:20,280 --> 00:59:21,680 Mom rast dibêje. 1012 00:59:24,360 --> 00:59:25,555 Tu bi rastî mirovekî bêrûmet î. 1013 00:59:31,240 --> 00:59:33,550 Dibe ku em rabin ku bibînin ka çi dibe. 1014 00:59:50,360 --> 00:59:54,593 - Ne ew e ku hûn difikirin. - Tu çi dizanî ku ez çi difikirîm? 1015 00:59:55,400 --> 00:59:56,629 Çima ez tiştekî hesab nakim? 1016 00:59:56,680 --> 00:59:59,593 Kesek heye ku alîkariya min dike eger tenê ji bo perwerdeyê? 1017 01:00:00,680 --> 01:00:01,750 - (Giulio) Were. - Serê. 1018 01:00:02,400 --> 01:00:03,197 Sipas ji were. 1019 01:00:05,680 --> 01:00:09,674 - Tu hertim qûna xwe bloke dikî, çi nerehet e! - Ez? Te ez li ser derenceyan hiştim. 1020 01:00:09,720 --> 01:00:12,076 - Na, behsa bavê me bike. - Û bavê te. 1021 01:00:12,120 --> 01:00:14,919 - Wî ji her tiştî zêdetir zirar da min. - Ew qet bi min re nebû. 1022 01:00:14,960 --> 01:00:16,952 Hêdî-hêdî ling dişkê. 1023 01:00:17,000 --> 01:00:19,993 Mamma mia, tu ê ligamentek şikestî, ew qas dirêj neke. 1024 01:00:20,040 --> 01:00:23,238 Xwişka te, ew çawa dikare bimîne bi zilamekî wisa re, tu dikarî ji min re vebêjî? 1025 01:00:23,280 --> 01:00:24,509 Dema ez dibînim jê dipirsim. 1026 01:00:24,560 --> 01:00:26,517 Hûn difikirin ku ew bav bû dev ji dayê berde, 1027 01:00:26,560 --> 01:00:28,438 lê ew bû ku bi yekî din re derket. 1028 01:00:30,000 --> 01:00:31,070 Tu çi dibêjî? 1029 01:00:31,920 --> 01:00:33,274 Ez bi dayika xwe re dijîm 1030 01:00:33,320 --> 01:00:35,880 û min li ser vê yekê axaftina wê bihîst bi milyonan car. 1031 01:00:35,920 --> 01:00:39,118 - Bi rastî? - Çima bavo qet ji min re negot? 1032 01:00:39,160 --> 01:00:43,279 Ji ber ku bavo te nas dike, dizane tu qet wê efû neke. 1033 01:00:43,320 --> 01:00:45,312 Hûn fêm dikin çi çîrok! 1034 01:00:45,360 --> 01:00:48,956 - Kê ji te pirsî? - Ez mamê te me, ez ji malbatê me. 1035 01:00:49,000 --> 01:00:51,037 Hûn kê ne? Tu çi dixwazî? Kî te nas dike? 1036 01:00:52,640 --> 01:00:54,871 Claudio û bavê min xwedî heman karakter in. 1037 01:00:55,440 --> 01:00:57,511 Birayê te her çend ew piçekî gêjtir e. 1038 01:01:00,000 --> 01:01:01,229 Kirin. 1039 01:01:02,160 --> 01:01:03,992 - Baş e? - Belê spas. 1040 01:01:04,800 --> 01:01:08,476 - Bi rastî, pêşî lêborîn. - Ne girîng e. 1041 01:01:09,280 --> 01:01:10,316 Werin em Dans bikin. 1042 01:01:13,400 --> 01:01:16,074 Çakêtê xweş, ma ew vintage ye? 1043 01:01:19,000 --> 01:01:21,799 Hûn ji tiştên kevn hez dikin wek Hector? 1044 01:01:21,840 --> 01:01:24,719 - Tu dîn î? - Belê Belê Belê. 1045 01:01:26,600 --> 01:01:28,114 Bi rastî ez her gav rastiyê dibêjim. 1046 01:01:29,000 --> 01:01:30,514 - Ka em dansê bikin? - Werin em dansê bikin. 1047 01:01:31,000 --> 01:01:31,877 Casque. 1048 01:01:32,600 --> 01:01:33,829 - Manuela. - Ax! 1049 01:01:33,880 --> 01:01:36,634 Ew ne ya ku hûn difikirin, ew ew bû. 1050 01:01:36,680 --> 01:01:38,080 - Ji wî re bêje. - Sûcê min e. 1051 01:01:38,120 --> 01:01:40,271 Devê xwe bigire, jê re bêje. 1052 01:01:40,320 --> 01:01:42,551 - Bibore. Tiştekî jê re bêje. - Bibore. 1053 01:01:42,600 --> 01:01:43,511 Bêdeng be! 1054 01:01:48,520 --> 01:01:50,079 Palmiro û Manuela, li wir rûnin. 1055 01:01:50,120 --> 01:01:52,760 Hîn jî ev lîstika hovane? Manuela ne li wir e. 1056 01:01:53,920 --> 01:01:54,751 Ew rabû? 1057 01:01:54,800 --> 01:01:57,759 Ew çû ji ber ku ew ji te dîn bû, nebêjin ku hûn nizanin. 1058 01:01:57,800 --> 01:01:59,473 - Ew? - Cidî be. 1059 01:01:59,920 --> 01:02:03,470 Na, were, divê tu xwe nîşan bidî ji yekî pir baş, 1060 01:02:03,520 --> 01:02:05,239 çima ev tevgera te ye 1061 01:02:05,280 --> 01:02:08,352 bi zelalî hebûna xwe nîşan dide kesayetiya ducarî. 1062 01:02:08,400 --> 01:02:09,959 Tu derewîn, derewîn! 1063 01:02:10,000 --> 01:02:11,912 Hûn bi rastî derew in. 1064 01:02:11,960 --> 01:02:13,917 -Tu pîs î. - Derew. 1065 01:02:14,560 --> 01:02:16,438 (MARGHERITA SCREAMS) Ah! Çi dibe? 1066 01:02:16,480 --> 01:02:18,437 - Ez welidim. - Jidayikbûn? Ez dikim. 1067 01:02:18,480 --> 01:02:19,675 - (Margherita) Na! - Ez dikim. 1068 01:02:19,720 --> 01:02:21,120 Zayîna zarokan bûyereke xwezayî ye. 1069 01:02:21,160 --> 01:02:22,753 Jidayikbûna malê gengaz e, 1070 01:02:22,800 --> 01:02:26,555 lê bûyera mirinê puerpera û zarok pir bilind e. 1071 01:02:26,600 --> 01:02:27,920 - 'Lê bike, Palmiro. - Erê. 1072 01:02:27,960 --> 01:02:29,838 Li kêleka min rûne, were. 1073 01:02:29,880 --> 01:02:34,238 Na, ez rûneniştim nêzîkî prîmatek nîvxwendewar. 1074 01:02:34,280 --> 01:02:35,157 Ez tênagihîjim. 1075 01:02:35,200 --> 01:02:38,796 Tiştek tune, got tu mirovekî sade yî bi hin jêhatîbûna destan. 1076 01:02:38,840 --> 01:02:41,878 Oh, lê ev profesor çiqas baş e! 1077 01:02:41,920 --> 01:02:44,560 - Heyf e ku em ne hewceyî wergerandinê ne. - Ez êdî werger nakim. 1078 01:02:44,600 --> 01:02:47,080 Em dikarin bêyî ji van dersên îtalî? 1079 01:02:47,080 --> 01:02:49,197 - (Margherita) Rawestîne, Palmiro. - Bibire? 1080 01:02:49,240 --> 01:02:52,711 Wext e ku kesek ji we re bêje, dem hatiye ku kesek ji we re bêje. 1081 01:02:52,760 --> 01:02:54,114 Ma tu dizanî tu çi yî? 1082 01:02:54,160 --> 01:02:56,994 -Tu... spehî yî. - (Ettore) Belê. 1083 01:02:57,040 --> 01:02:59,316 -Tu bi exlaq î. - Baş e. 1084 01:02:59,360 --> 01:03:01,591 - Û heta groteskî! - (Ettore) Belê. 1085 01:03:01,640 --> 01:03:04,360 - Saviano te dike blowjob! - (Hektor) Li vir. 1086 01:03:04,880 --> 01:03:07,793 Tu çima dikenî? Dîk dikene! Tu çima dikenî? 1087 01:03:07,840 --> 01:03:11,072 Hûn ku Ferrari ne di garajê de girtî. 1088 01:03:11,120 --> 01:03:14,750 - Ferrarîya te li garajê heye? - Na, Achilles, na! 1089 01:03:14,800 --> 01:03:17,998 Ferrari tune, lawik Ferrarî ye. 1090 01:03:18,040 --> 01:03:21,875 Ew metaforeke qijik e bêje lawik şampiyon e. 1091 01:03:21,920 --> 01:03:24,719 Ew şampiyon e, ew tov e. 1092 01:03:24,760 --> 01:03:28,197 Hûn baş in, ji ber ku hûn tevdigerin wek serê dîkê? 1093 01:03:28,240 --> 01:03:30,277 - Te heb xwar? - Na. 1094 01:03:30,920 --> 01:03:32,718 - Te ew nebirin? - Na. 1095 01:03:32,760 --> 01:03:33,830 Stran çawa bû? 1096 01:03:33,880 --> 01:03:38,033 Duşemê zer û şîn, tenê Sêşema sor, Çarşem û Şemiyên kesk nizanim. 1097 01:03:38,080 --> 01:03:39,639 Palmiro, ne sûcê Palmiro ye. 1098 01:03:39,680 --> 01:03:42,912 - (Palmiro) Ez rengan nabînim. - (Olga) Niha bi min re were. 1099 01:03:42,960 --> 01:03:46,431 - Erê, ez bi Olga re diçim. - (Ettore) Bravo, Palmiro, bi Olga re here. 1100 01:03:46,480 --> 01:03:49,632 Erê, ez bi Olga re diçim ji ber ku Olga li min guhdarî dike û min fêm dike. 1101 01:03:49,680 --> 01:03:53,117 Olga bi min re dipeyive, Olga min aram dike! 1102 01:03:53,160 --> 01:03:57,234 Olga min aram dike, Ez ji Olga hez dikim. 1103 01:03:57,720 --> 01:03:59,473 - Erê. - Ne xerab e. 1104 01:03:59,520 --> 01:04:02,957 - Tu çawa dibêjî evîndar? - Tu çawa dibêjî? Derkeve wek eywanekê. 1105 01:04:15,440 --> 01:04:16,840 Hûn hewceyê lîtiumê ne. 1106 01:04:19,480 --> 01:04:20,630 Tu bi hêz î. 1107 01:04:22,520 --> 01:04:23,556 Tu wêrek î. 1108 01:04:25,240 --> 01:04:27,197 Hûn rindikin. 1109 01:04:30,560 --> 01:04:32,711 Hûn kê ne? Tu li vir çi dikî? 1110 01:04:34,200 --> 01:04:36,237 Hûn ji çi direvin? Ji berê? 1111 01:04:42,960 --> 01:04:44,076 Van bigirin. 1112 01:04:47,840 --> 01:04:48,717 Wan bigirin. 1113 01:04:50,240 --> 01:04:53,392 Ji min re tiştek ne hewce ye, Ji min re tiştek ne hewce ye! 1114 01:04:55,480 --> 01:04:56,311 Wan bigirin. 1115 01:05:08,120 --> 01:05:10,032 (MARGHERITA PIANGE) 1116 01:05:14,520 --> 01:05:15,397 Rûniştin. 1117 01:05:21,560 --> 01:05:25,600 Niha xem neke, divê ez herim. 1118 01:05:28,400 --> 01:05:32,519 Ji kerema xwe, ez sond dixwim ku heke her tişt baş bibe, Ev sê meh in ku ez ne kirim. 1119 01:05:32,560 --> 01:05:33,789 Ouch! Ji bo şeş. 1120 01:05:33,840 --> 01:05:36,594 - Na, guhdarî bike, ezê alîkariyê bistînim. - Na, min nehêle. 1121 01:05:36,640 --> 01:05:39,838 - Ji me re doktor lazim e. - Ji kerema xwe ez bêyî te nikarim bikim. 1122 01:05:39,880 --> 01:05:42,315 Tu çawa dikî? Divê demildest tiştek bê kirin. 1123 01:05:42,360 --> 01:05:43,555 - Papa... - Ez diçim. 1124 01:05:43,600 --> 01:05:45,114 Na, Claudio. 1125 01:05:46,040 --> 01:05:48,680 Binêre ku bêyî navîgator dawî li Molise. 1126 01:05:49,280 --> 01:05:51,920 (MARGHERITA PIANGE) 1127 01:05:55,880 --> 01:05:57,155 (DENGÊN JI TABLETA) 1128 01:05:59,200 --> 01:06:00,554 Ma tu ji tinazê xwe bi min hez dikî? 1129 01:06:01,720 --> 01:06:04,110 Niha ez fêm dikim ku hûn çima ewqas aciz in. 1130 01:06:04,560 --> 01:06:07,029 We pereyê me lîst ji bo lîstikek pokerê. 1131 01:06:07,080 --> 01:06:09,549 - Ez nizanim tu behsa çi dikî. - (Çay) Na? 1132 01:06:11,200 --> 01:06:12,520 Ev çi bela ye? 1133 01:06:15,080 --> 01:06:18,039 Guh bide, xem neke, Ez gelek qezenc dikim û yekser wan winda dikim. 1134 01:06:18,080 --> 01:06:21,391 Mesele ne ew e, te ji min re got ku te dev ji lîstikê berda. 1135 01:06:21,440 --> 01:06:24,990 Erê, te jî got ku înternetê te xwar kir, ez xelet im? Ê? 1136 01:06:25,880 --> 01:06:27,200 Ma tu min wek bêaqil dibînî? 1137 01:06:27,240 --> 01:06:31,439 Bi dîtina te min qet wêneyên te nedîtine, bloga te, navê wê çi ye? Haydê. 1138 01:06:37,280 --> 01:06:39,875 - Hûn diçin ku? Ma tu min bi tenê dihêlî? - Ez ê alîkariyê bistînim. 1139 01:06:39,920 --> 01:06:42,196 Ji bo kê? Ji bo borgatara kî bi bavê te re ye 1140 01:06:42,240 --> 01:06:44,471 çend gavan hilkişin li ser asta civakî? 1141 01:06:44,520 --> 01:06:46,034 Ji ber ku tu ji wê çêtir î, ne wisa? 1142 01:06:47,760 --> 01:06:48,671 Hezkirin... 1143 01:06:50,240 --> 01:06:52,197 Em ne wek wan in. 1144 01:07:00,720 --> 01:07:01,949 Ez ne wek te me. 1145 01:07:17,800 --> 01:07:20,759 Ma kes min digire? Ma hûn min qebûl dikin? 1146 01:07:22,000 --> 01:07:25,755 Pêdiviya me bi doktor heye li Chalet Ranieri, S.O.S., hûn min qebûl dikin? 1147 01:07:31,360 --> 01:07:34,319 - Na, diêşe. - (bi hev re) Hêdî hêdî. 1148 01:07:34,360 --> 01:07:36,431 Hez bike, di wextê de nefes bigire. 1149 01:07:36,480 --> 01:07:38,676 - (Ettore) Ji ber vê yekê. - (Olga) Peyman? 1150 01:07:38,720 --> 01:07:41,474 - Ew gelek caran in, Olga. - Radestkirina hindik winda ye. 1151 01:07:41,520 --> 01:07:43,796 - Derewînê bedew û biçûk? - Bêhna xwe bigire. 1152 01:07:43,840 --> 01:07:46,719 - Ez? - Nefesê bihêle û nêzîk bimîne. 1153 01:07:46,760 --> 01:07:49,878 - Tu dizanî zayîn çawa ye, du zarokên te hene. - Dema ku ew ji dayik bûn ez ne li wir bûm. 1154 01:07:51,080 --> 01:07:53,117 Dixwazin mêr mîna wê gava tê hundur, ne dema ku derdikeve. 1155 01:07:53,160 --> 01:07:55,834 - Olga. - Mêr derkevin! 1156 01:07:56,480 --> 01:08:00,030 - Na, tu nakî. - Çawa derket? Ez nû rûniştibûm. 1157 01:08:00,600 --> 01:08:02,080 - (Claudio) Ez diçim. - Li hêviyê be. 1158 01:08:02,120 --> 01:08:04,112 - Na ji kerema xwe. - Ez li virim. 1159 01:08:04,840 --> 01:08:06,115 (MARGHERITA PIANGE) 1160 01:08:06,160 --> 01:08:09,640 Dirêjahiya vekirî 7 cm ye, divê bigihîje 10 cm. 1161 01:08:09,640 --> 01:08:12,030 - Deh? Çi divê li wir derbas bibe? - Ser! 1162 01:08:12,080 --> 01:08:14,072 Hingê ew vedigere rewşa normal, erê? 1163 01:08:15,920 --> 01:08:18,116 - Bisekine, Claudio. - Te bê înternet çawa kir? 1164 01:08:18,160 --> 01:08:19,958 Me bi tiştên ku li wir hebû li hev kir. 1165 01:08:20,000 --> 01:08:24,199 Li vir ew e, "Ofîsa geştiyariyê ya bijîjkî, Via Pez Gaiart, 16 ". 1166 01:08:24,240 --> 01:08:27,199 - Ez çawa digihêm wê derê? - Niha em li nexşeyê binêrin. 1167 01:08:28,520 --> 01:08:30,512 - Bi rêya Pez Gaiart. - (Olga) Bêhn bike. 1168 01:08:30,560 --> 01:08:31,994 Li vir hûn dibînin? Em li vir in. 1169 01:08:32,040 --> 01:08:34,271 Ger hûn riya asfalt bikin herî kêm 10 km in, 1170 01:08:34,320 --> 01:08:36,835 lê heke hûn daristanan bibirrin hûn pêşî wiya dikin, tu hîs dikî? 1171 01:08:37,920 --> 01:08:41,118 - Li vir bide min. - Ax, ez dixwazim bibînim ku tu vegerî, zelal e? 1172 01:08:41,920 --> 01:08:44,310 Sipas ji were. (MARGHERITA SCREAMS) 1173 01:08:44,360 --> 01:08:46,829 Ne tenê keça te ye, ew jî xwişka min e. 1174 01:08:46,880 --> 01:08:49,031 (MARGHERITA SCREAMS) 1175 01:08:49,080 --> 01:08:50,912 (Margherita) Hector! 1176 01:08:51,600 --> 01:08:54,752 01:08:57,713 - Nepeyive, nefes bigire. - Va ye, evîna min, ez li vir im. 1178 01:08:57,760 --> 01:08:59,558 Paolo Fox jî gotibû. 1179 01:08:59,600 --> 01:09:02,115 “Saturn dikeve aquariumê û qet dernakeve. " 1180 01:09:02,160 --> 01:09:04,550 Divê em li malê bimînin, lê na. 1181 01:09:04,600 --> 01:09:09,391 Mînîbus û înterneta têkçûyî, vîdyoyên ku nayên, bahoz. 1182 01:09:09,520 --> 01:09:12,638 Ev keça biçûk nû hatiye dinyayê jixwe gnaws er asê. 1183 01:09:12,680 --> 01:09:15,559 (MARGHERITA SCREAMS) Niha ez ji te re lazim e, were. 1184 01:09:16,600 --> 01:09:20,037 Birca rasterast diçe, standard û hesp bazdide. 1185 01:09:20,080 --> 01:09:22,197 - Û şahbanû? - Şahbanû jin e. 1186 01:09:22,240 --> 01:09:24,311 - Ji ber vê yekê? - Tu çi dixwazî ​​bike. 1187 01:09:25,240 --> 01:09:29,320 - Pêxe, ez serî dibînim. - Ez dibihîzim. 1188 01:09:29,320 --> 01:09:31,391 Nenêre, tu travmaya zayendî distînî. 1189 01:09:31,520 --> 01:09:34,274 Mortacci ya te! Ger hûn yekî din dixwazin, hûn bi xwe bikin. 1190 01:09:34,320 --> 01:09:36,277 Pûç bike, bikişîne. 1191 01:09:36,800 --> 01:09:37,836 Brava. 1192 01:09:37,880 --> 01:09:39,234 - (Olga) Brava. - (Achilles) Ax. 1193 01:09:39,280 --> 01:09:41,556 - (Margherita) Ez nikarim bikim. - Te birca min xwar? 1194 01:09:42,320 --> 01:09:43,197 Kurê baş. 1195 01:09:43,920 --> 01:09:45,274 (Olga) Niha biqewirîne. 1196 01:09:45,320 --> 01:09:51,078 Tu xortekî ji aliyê zayendî ve bêbiryar î bi hin meyla xwekujiyê. 1197 01:09:51,120 --> 01:09:54,113 Lê mejî dixebite. 1198 01:09:56,680 --> 01:09:58,114 Çi hat serê wî? 1199 01:09:58,160 --> 01:10:01,278 Ew bi hevalekî xwe re bû, mamosteyê matematîkê 1200 01:10:01,320 --> 01:10:04,199 lê paşê dest pê kir bi profesorê perwerdeya fîzîkî 1201 01:10:04,240 --> 01:10:07,995 û lêdan pir xurt bû yê ku di Neurolojiyê de bi dawî bû, belengaz. 1202 01:10:09,720 --> 01:10:12,520 Mamê, lê hûn difikirin ku evîn xeter e? 1203 01:10:12,520 --> 01:10:14,034 Balê helbat! 1204 01:10:14,680 --> 01:10:16,273 Lêbelê, ew her gav hêjayî rîskê ye. 1205 01:10:17,320 --> 01:10:19,676 (MARGHERITA SCREAMS) Hevalê kontrol bikin. 1206 01:10:20,200 --> 01:10:22,510 - Ê? - Ehmeqê din, Palmiro, razê. 1207 01:10:22,560 --> 01:10:26,190 01:10:28,960 - (Olga) Peş bike! - Çi dîn e. 1209 01:10:29,360 --> 01:10:32,114 - Ez dikarim wêneyek bikişînim? - Kîjan wêne? Vîdyoyek çêbikin. 1210 01:10:32,160 --> 01:10:33,560 (MARGHERITA SCREAMS) Werin. 1211 01:10:34,240 --> 01:10:35,674 - Zêde bike, başe. - Pez bike, hez bike. 1212 01:10:35,720 --> 01:10:37,313 (Olga) Brava, bikişîne. 1213 01:10:38,760 --> 01:10:41,514 (PÊBIKÊ KU DIRÎYE) Va ye keçik. 1214 01:10:41,560 --> 01:10:43,392 (PÊBIKÊ KU DIRÎYE) 1215 01:10:48,160 --> 01:10:49,992 Ez jî dixwazim werim, destê xwe bide min. 1216 01:10:51,200 --> 01:10:51,951 Oh! 1217 01:10:52,960 --> 01:10:54,189 Hingê ew cîgir e. 1218 01:10:56,760 --> 01:10:58,672 (PÊKÊ KU DIRÎYE) 1219 01:11:03,320 --> 01:11:06,836 - Tu pir baş bû, Olga. - Ew baş bû. 1220 01:11:08,080 --> 01:11:10,311 Ma ew keçek bedew e, hûn jê re dibêjin çi? 1221 01:11:11,400 --> 01:11:12,550 Tu dixwazî ​​jê re çi bibêjî? 1222 01:11:13,520 --> 01:11:16,558 - Olga. - (Ettore) Ma te ji Chantal hez nekir? 1223 01:11:16,600 --> 01:11:20,276 - Ez bêtir ji Olga hez dikim. - Olga. 1224 01:11:22,160 --> 01:11:22,991 Olga. 1225 01:11:39,680 --> 01:11:40,909 Tu xewn î. 1226 01:11:41,560 --> 01:11:43,199 - Bi rastî tu wisa difikirî? - Erê. 1227 01:11:43,840 --> 01:11:46,594 Ne tenê ez... Hemî temaşevanên we jî. 1228 01:11:58,320 --> 01:11:59,595 Li vir ew in. 1229 01:12:01,200 --> 01:12:02,316 Ew bi rastî ew in. 1230 01:12:03,120 --> 01:12:04,076 Ma hûn dixwazin dest pê bikin? 1231 01:12:05,080 --> 01:12:07,072 - Ê? - Ma tu dixwazî ​​destê wan bidî? 1232 01:12:08,280 --> 01:12:09,509 Tu çi pirsan ji min dikî? 1233 01:12:22,320 --> 01:12:25,313 Na, spas, mîna ku min qebûl kiribe. 1234 01:12:26,120 --> 01:12:28,510 Carinan xeyalan dike çêtir e ku ew wisa bimînin. 1235 01:12:38,240 --> 01:12:41,836 Milyonek şagirt û ne jî yekî ku ez bijîm dixwazim. 1236 01:12:44,040 --> 01:12:46,111 (BI RÛSÎ AXIVE) 1237 01:12:49,320 --> 01:12:51,073 - Palmiro, bide destê min. - Erê. 1238 01:12:52,600 --> 01:12:55,115 Giyanek din ku dadikeve ser vê axê. 1239 01:12:55,160 --> 01:12:57,629 Zarokek din ku tê dinyayê. 1240 01:12:58,840 --> 01:13:00,797 - Jiyaneke din... - Bes e, Palmiro. 1241 01:13:02,040 --> 01:13:03,679 - (Akîlles) Bisekine. - Olga. 1242 01:13:03,720 --> 01:13:04,836 (ACHILLE GILÎ DIKE) 1243 01:13:13,320 --> 01:13:15,391 (Olga) Ev Olga ye, bisekine. 1244 01:13:15,520 --> 01:13:16,715 Na, eger ez wê bavêjim? 1245 01:13:17,400 --> 01:13:19,119 Ya Xwedê, hêdî hêdî, hêdî hêdî. 1246 01:13:25,200 --> 01:13:26,395 Ez bûm mamê. 1247 01:13:27,320 --> 01:13:29,960 Apê, tu berê mamê bûyî. 1248 01:13:31,240 --> 01:13:35,314 - Wê demê ez mamê kubar im. - Tiştê herî xweş e ku min dîtiye. 1249 01:13:38,920 --> 01:13:43,073 - Olga, ev Palmiro ye, mamê din. - Yê dîn. 1250 01:13:46,800 --> 01:13:48,553 Çi ye, çi ye? 1251 01:13:50,680 --> 01:13:51,636 Çi heye? 1252 01:14:12,840 --> 01:14:14,911 Olga, Olga! 1253 01:14:16,280 --> 01:14:18,397 - Keçik dilerizî. - (Akîl) Çi diqewime? 1254 01:14:18,520 --> 01:14:20,796 - Generator, Olga. - Mazot qediya. 1255 01:14:20,840 --> 01:14:21,956 - Na. - (Olga) Stella. 1256 01:14:23,960 --> 01:14:27,320 - Betaniyan bistînin. - (Palmiro) Achilles, ma em di xetereyê de ne? 1257 01:14:27,320 --> 01:14:29,596 Na, Palmiro, xem neke, her tişt baş e. 1258 01:14:29,640 --> 01:14:31,711 - Çi dibe? - Dar jî çû. 1259 01:14:31,760 --> 01:14:34,600 - Ez ê herim wê derxim. - Darê şil ne baş e. 1260 01:14:34,600 --> 01:14:37,320 - (Olga) Ji bo şewitandinê bêtir bibînin. - (Stella) Û çi? 1261 01:14:39,680 --> 01:14:42,673 (Hektor) Bibore, li vir em bi tiştên ku bişewitînin tije ne. 1262 01:14:43,400 --> 01:14:45,676 - (Ettore) Giulio, destê xwe bide min. - Piştrastin? 1263 01:14:45,720 --> 01:14:48,997 Bê guman, min qet hîs nekir di jiyana min de bêtir kêrhatî. 1264 01:14:56,120 --> 01:14:57,395 (VEKIRINA DERÎ) 1265 01:14:58,680 --> 01:14:59,830 (Giulio) Claudio. 1266 01:15:05,520 --> 01:15:07,239 (Claudio) Bibore, bavo. 1267 01:15:08,320 --> 01:15:10,994 - Ez winda bûm. - Her tişt baş e. 1268 01:15:11,040 --> 01:15:14,158 Niha werin vir, werin vir, germ bikin. 1269 01:15:17,520 --> 01:15:20,957 Binêre kî li wir e, binêre, xwişka te ya biçûk. 1270 01:15:33,880 --> 01:15:34,836 Hest ... 1271 01:15:37,960 --> 01:15:38,950 ...Ez bawerim... 1272 01:15:41,960 --> 01:15:44,680 Ez difikirim ku divê ez ji we bipirsim, erê, bi kurtî ... 1273 01:15:45,640 --> 01:15:47,757 ... bibore her kesî. 1274 01:15:49,200 --> 01:15:51,078 Erê, yê ku te qut kir ez bûm. 1275 01:15:52,680 --> 01:15:55,400 bi qestî, Min bi rastî dixwest ku ez bikim. 1276 01:15:56,600 --> 01:16:00,560 Helbet min nikarîbû bizanim her tiştê ku dê biqewime, 1277 01:16:01,520 --> 01:16:04,638 lê divê ez bibûma aqilmendtir û parastintir. 1278 01:16:06,760 --> 01:16:08,194 Bêhtir delal. 1279 01:16:08,840 --> 01:16:10,911 Divê em hişyar bin ji kesên ku em jê re eleqedar dibin, 1280 01:16:10,960 --> 01:16:15,318 eger na, ew in yên ku ji we qut dibin, ji jiyana xwe, ji dilê xwe. 1281 01:16:18,200 --> 01:16:21,352 Ew yekane yê ku qut dimîne ye hingê ew tu yî. 1282 01:16:32,840 --> 01:16:34,320 Bibore evîna min. 1283 01:16:37,680 --> 01:16:40,320 (HELIKOPTER) 1284 01:16:46,160 --> 01:16:48,311 (HELIKOPTER) 1285 01:16:52,280 --> 01:16:56,160 (Ettore) Ne tesaduf e ku pirtûk jê re bi vî rengî tê gotin: "Qaşkirî". 1286 01:16:56,200 --> 01:16:58,920 (Hektor) Helîkopterê bifikirin kê em rizgar kirin 1287 01:16:58,960 --> 01:17:02,874 wî tenê karî me nas bike ji ber ku dest danîne ser S.O.S. ji vê holikê 1288 01:17:02,920 --> 01:17:04,798 ku Olga veşartibû di sergoyê de. 1289 01:17:04,840 --> 01:17:08,072 Bi kurtasî, me dît ji malxwê me 1290 01:17:08,120 --> 01:17:09,320 paşxaneya leşkerî heye. 1291 01:17:09,320 --> 01:17:13,599 Ji aliyê teknîkî ve em dikarin bêjin ji aliyê komunîstan ve hatiye rizgarkirin. 1292 01:17:13,640 --> 01:17:14,630 (DÎKENE) 1293 01:17:14,680 --> 01:17:16,637 - Tu dikarî vê peyvê bibêjî? - Ez wisa difikirim. 1294 01:17:18,840 --> 01:17:22,311 (Hector) Li vir, bi kurtî, tu yê mayî di pirtûkê de bixwînî. 1295 01:17:23,360 --> 01:17:26,751 Hector, da ku hûn ewle ne bê guman ne bi saya înternetê ye. 1296 01:17:26,800 --> 01:17:28,154 Ez ê bibêjim na, 1297 01:17:28,200 --> 01:17:32,274 lê ez qebûl dikim ku ez ê bikar bînim bi her awayî ji bo rizgarkirina zarokên min. 1298 01:17:32,320 --> 01:17:33,959 (Ettore) Li ber hevgirtinê. 1299 01:17:34,000 --> 01:17:36,720 (Jin) Tu bûyî heyran di vê navberê de? 1300 01:17:37,360 --> 01:17:38,635 (Hektor) Ne bi rastî. 1301 01:17:39,120 --> 01:17:43,592 (Hektor) Tu dizanî çend caran dest lê tê girtin her roj ekranek têlefonek desta? 1302 01:17:43,640 --> 01:17:45,677 2,600. 1303 01:17:46,120 --> 01:17:49,750 Hûn dizanin çend ji van gelo ew bi rastî ji bo jiyana me hewce ne? 1304 01:17:49,800 --> 01:17:51,598 Çardeh, lewra ... 1305 01:17:52,080 --> 01:17:55,994 Belê, bi vê vexwendina ramanê em pêşkêşiyê diqedînin. 1306 01:17:56,040 --> 01:17:59,351 Ettore Ranieri dê kêfxweş bibe ku ji bo we kopiyên pirtûkê îmze bikin, 1307 01:17:59,400 --> 01:18:01,710 çima na, jî ji bo selfie. 1308 01:18:01,760 --> 01:18:05,310 - Belê, ez ji bo wê jî amade me. - Spas ji we hemûyan re. 1309 01:18:18,280 --> 01:18:20,351 Hêvîdarim ku wî nenivîsandiye bi temamî hemû. 1310 01:18:20,400 --> 01:18:21,516 Çima? 1311 01:18:21,560 --> 01:18:25,000 Mekanîkek ku du otomobîlan dişkîne? Ew ne reklamek baş e. 1312 01:18:25,000 --> 01:18:27,913 Lê ez dizanim ku divê em vê pirtûkê bixwînin. 1313 01:18:27,960 --> 01:18:30,350 - Çend rûpel hene? -Ew bejnbilind e. 1314 01:18:31,000 --> 01:18:32,832 - "Li mort..." - Hêdî hêdî. 1315 01:18:48,360 --> 01:18:50,272 Spas ji bo her tiştî, Olga. 1316 01:18:52,400 --> 01:18:55,234 Bêyî te em ê tu carî ew çênebûya, bi rastî. 1317 01:18:59,240 --> 01:19:00,833 Te çima rast got? 1318 01:19:01,520 --> 01:19:03,352 Te rîska windakirina malbata xwe da. 1319 01:19:03,960 --> 01:19:06,998 - Kesî nikarîbû bizane. - Pirtûk, Olga. 1320 01:19:08,200 --> 01:19:09,520 Min bêriya dawiyê kir. 1321 01:19:28,040 --> 01:19:30,271 (DENGÊ JI TELEFONÊ DE) 1322 01:19:32,120 --> 01:19:33,873 Evîn, hebên. 1323 01:19:33,920 --> 01:19:37,152 (DENGÊ JI TELEFONÊ DE) Tu çawa dikî? 1324 01:19:38,360 --> 01:19:40,591 Îro duşem e, heb çi reng e? 1325 01:19:41,240 --> 01:19:41,991 Şîn.